俄羅斯人名什麼斯基

㈠ 俄羅斯人的名字里，為什麼大多都帶有夫，斯基這些字

世界上大多數國家都有自己的語言和文字，取名方式也各不相同。將這些異國人名翻譯為中文後，常常會出現一些有趣的規律或者特點，比如大家總會開玩笑的說，俄羅斯的「斯基」特別多。專家卻表示，裡面大有學問。的確，俄羅斯人的姓氏很有特點，很多人姓氏的後綴都是「斯基」或者「夫」，很明顯這是具有統一意義的後綴，蘇軾的《石蒼舒醉墨堂》中說：「人生識字憂患始，姓名粗記可以休。」那讓我們來看看，它們具體代表的是什麼意思吧。

其實大約在公元14世紀之前，俄羅斯人並沒有現在的姓氏，後來一些貴族在歐洲的文化影響下才在自己的名字里加上了姓氏。也正是這個原因，所以他們的姓氏大多是根據所住的地域而來，就是以「某某封地+斯基」這樣的形式，打個比方，如果某個貴族的封地在斯摩棱斯克，那麼他的姓就可能是「斯摩棱斯克斯基」。

㈡ 俄羅斯（外國人）人名後的 「斯基」是什麼意思

-ski這個後綴意思也是「XX的」，俄語和波蘭語都有，在俄語里是個形容詞詞尾，在中世紀波蘭則用作姓氏的固定後綴之一，最常見的是「地名+ski」，意思是「從某某地來的」。

例如：陀思妥耶夫斯基這個姓氏就是完全按照波蘭習慣造出來的「地名+ski」，他的其中一位祖先在波蘭-立陶宛聯邦有一塊封邑，封邑內的一個村子叫做陀思妥耶沃。

例如：列夫·尤里耶維奇·卡欽斯基意思就是，這個人名叫獅子，他爸叫尤里，他來自卡欽。其實在俄國姓名里「ский」出現的不算多，真正頻率很高的是「вич」。

所謂「ский」在斯拉夫語言里是所有格，就是來自哪裡的或者是哪個家族的這個意思。但是這個「斯基」與其他外語的「德」或「馮」不一樣的，不只是貴族有用，平民一樣也可以用。

(2)俄羅斯人名什麼斯基擴展閱讀：

1、俄羅斯人姓名一般由三節組成。第一部分為本人名字，中間為父親名字，最後為姓氏。女性婚後會改為丈夫姓氏。

2、俄羅斯神職人員的姓頗有特點，他們有的用所服務的教堂的名稱作姓，如托洛茨基（三聖教堂）、波戈洛夫斯基（聖母教堂）等。很多神父的姓常以-ский（斯基）結尾，這是模仿烏克蘭和白俄羅斯的姓，因為當時有許多來自烏克蘭和白俄羅斯的神父在教會管理部門任職或教會學校中任教，以-ский結尾的姓是神職人員最典型的姓。

㈢ 「斯基」曾是俄國最常見姓氏，為何如今卻很少見了

在大家的固有印象當中俄羅斯的名字後面好像都要加上一個“斯基”。因為俄國歷史上有許多有名的人物名字上都有這個詞彙，比如柴可夫斯基、奧爾科夫斯基、捷爾任斯基等等都有“斯基”兩個字。由於俄國人姓氏當中這兩個字實在太多了，所以被人們當作俄國的代稱。但是後來逐漸這兩個字消失了，這種現象跟俄國的歷史社會變革有著緊密的聯系。

“斯基”的消失代表著俄羅斯一個國家一百年來的歷史變遷。反觀中國的歷史也是這樣的。在五四運動大家鼓吹男女平等，所以好多女性的名字取得非常男性化。而到了解放時期名字中出現在許多叫建國、國慶等等的名字。隨著改革開放，這些名字也都漸漸的消失。所以人們的姓名也帶著非常明顯的時代特點。

㈣ 為什麼俄羅斯人都叫什麼什麼夫斯基

俄羅斯人的姓，男的女的不太一樣，同一個姓，男的就叫××斯基【-sky】（如克里諾夫斯基），女的就叫××斯卡婭【skya】（同理，克里諾夫斯卡婭），如果男的叫××夫【-v】（如佩特羅夫），女的就叫××娃【-va】（佩特洛娃），如果男的以N結尾（如薩芬），女的就以NA結尾（薩芬娜）。

㈤ 俄羅斯人得名字里，經常聽到這個斯基，那個斯基，這里的「斯基」是姓還是名

是姓，比如彼得洛夫斯基，那他就叫彼得

㈥ 名字的知識，你知道「斯基」與「夫」在俄羅斯人名中是什麼意思嗎

01

「趙錢孫李，周吳鄭王」，相信很多朋友都有聽過百家姓，姓名中又以姓氏尤為重要，可能在我們看來姓氏無非是一個人的代號罷了，其實姓氏代表的很有可能是一種文化。不光中國是這樣，國外的名字也是如此，例如我們聽到「斯基」就知道這是俄羅斯人的名字，這背後其實代表的是俄羅斯的歷史。

「斯基」和「夫」適用於男性，但是如果用在女性身上，顯然聽起來並不合適。其實俄羅斯的女性有著適合自己的姓氏，比如說「斯卡婭」或者我們聽過更多的「娃」。

03結語

雖然姓氏看起來平平無奇，但是也代表了俄羅斯的歷史發展進程，從俄羅斯人的姓氏，也有可能推斷出這個人的出身等等。

㈦ 為什麼俄羅斯人的名字都有夫 諾夫 斯基 它們的意思是什麼

斯基(-ский), 諾夫(-нов), 是俄羅斯姓的後綴，而維奇(-вич)是父稱後綴。

至於說-ский -нов -вич 這些後綴是什麼意思，有研究人員稱，-ский往往是指人出自於哪裡，姓來源於地名。 -нов往往出自於人名，來自於誰誰家。其實-ский就是」什麼的「，如Невский，和他在Нева河上打了一個大勝仗有關系。

Иванов其實就是Иван的復數二格，Иван家的。
-вич 其實詞尾是-ич，誰家兒子。比如古代稱王子為церевич，沙皇家兒子。

相對中國的姓，俄羅斯人的姓出現得很晚。俄羅斯人姓氏原型13世紀以前就出現了，但當時其實不能說是「姓」，只能說是「外號」，比如Юрий Долгорукий，長手尤里，因為他到處征戰搶地盤，就獲得了此外號。

後來在貴族階層開始出現類似於現在的姓，如Воротынский, Шуйский, Оболенский，而農民在19世紀農奴制改革以前一直沒有自家的姓，只能以父稱來確定這是誰家Иван。

(7)俄羅斯人名什麼斯基擴展閱讀：

俄羅斯人姓名一般由三節組成。第一部分為本人名字，中間為父親名字，最後為姓氏。女性婚後會改為丈夫姓氏。

如伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫，伊萬為本人名字，伊萬諾維奇為父名，意為伊萬之子，伊萬諾夫為姓。婦女姓名多以娃、婭結尾。婦女婚前用父親的姓，婚後多用丈夫的姓，但本人名字和父名不變。

如尼娜·伊萬諾夫娜·伊萬諾娃，尼娜為本人名，伊萬諾夫娜為父名，伊萬諾娃為父姓。假如她與羅果夫結婚，婚後姓改為羅果夫，其全名為尼娜·伊萬諾夫娜·羅果娃。

俄羅斯人姓名排列通常是名字、父名、姓，但也可以把姓放在最前面，特別是在正式文件中，即上述伊萬和尼娜的姓名可寫成伊萬諾夫·伊萬·伊萬諾維奇，伊萬諾娃·尼娜·伊萬諾夫娜。名字和父名都可縮寫，只寫第一個字母。

俄羅斯人一般口頭稱姓，或只稱名。為表示客氣和尊敬時稱名字與父名，如對伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫尊稱伊萬·伊萬諾維奇，對尼娜·伊萬諾夫娜·伊萬諾娃尊稱尼娜·伊萬諾夫娜。

特別表示對長者尊敬，也有隻稱父名的，如人們常稱列寧為伊里奇（Ильич），列寧的全名為弗拉基米爾·伊里奇·烏里揚諾夫。家人和關系較密切者之間常用愛稱，如伊萬愛稱萬尼亞（Ваня）、瓦紐沙（Ванюша）；謝爾蓋（Сергей）愛稱謝廖沙（Селеша）等等。

㈧ 為什麼 蘇聯得人 名字都叫什麼什麼斯基（司機）的

蘇聯及如今的俄羅斯聯邦。
俄羅斯人的姓名中的「夫」、「娃」、「斯基」等是我們通常的音譯.
俄語ский,翻譯為拉丁字母就是Skiy,也就是我們說的「斯基」,是俄語的詞尾.表示誰誰誰的.
俄羅斯人的名字往往都有具體的意思,[比如列夫.托爾斯泰,列夫的意思是獅子,托爾斯泰是胖的（所以托翁就是胖的獅子,）
俄羅斯人的名字分為三部分：名字.父稱.姓,什麼是父稱呢?比如說：父親叫伊萬,兒子的父稱就必定是伊萬諾維奇,從這里你可以看出其實他的姓名構成有很強的父權觀念在裡面.斯基一般都是出現在姓裡面,實際上就是表示這個人是哪個家族（父系血統）的人的意思.
因此哪個斯基的使用面自然就廣泛了.
對了,同樣的姓,男的是ский,女的往往是ская,也就是斯卡婭,這個是因為俄語有嚴格的性的劃分,分為陰陽中性,女的詞尾變形就是要符合性.而「夫」和「娃」 則分別是в和ва.

俄羅斯人名主要有三個來源：
一是沿用的斯拉夫民族人名，含義多是描寫人的外表特徵的；
二是由於基督教的傳入而帶來的教名，佔了主要部分。教名基本上都是聖徒的名字，大部分起源自希臘語、拉丁語、古猶太語等。那時候孩子出生一周後就要送到教堂受洗，由神父根據教堂日歷起名。
三是十月革命後，由於父母有權給子女起名，創制了一批新的人名。

㈨ 俄羅斯人名里的「斯基」、「夫」和「維奇」都是什麼意思

"斯基「其實是早期俄羅斯貴族的一種姓氏後綴。而俄語裡面的「夫」，比如奧夫，羅夫，這個其實主要就是表示的是某某的後代。在俄羅斯慢慢發展之後，很多獲得姓氏的都是平民的人，所以說他們的姓氏就比較樸素，直接就是以自己父輩的名字來為自己的名字。維奇其實也和這些大致相同，也只是一些前綴後綴。

而我們剛剛所說的各種「夫」，基本上都是俄羅斯19世紀的奴隸，到了解放的時代才擁有了這個姓氏，而大部分的人都是平民，甚至是以前的農奴，所以說和斯基比起來，他們的姓氏好像要樸素很多。就是直接傳承自己父輩的名字，然後加一個夫字。來表示自己是一脈相承的，這就表示了自己是屬於某一某個家族，也是為自己找到一種歸屬感。

當然我們剛剛所說的這些命名，其實都不是絕對的，比如說有些平民也會像貴族那樣，以某種美德作為自己的姓氏，就比如俄羅斯沙皇家族的姓氏，他們姓羅曼諾夫，而這個姓氏的意思其實就是羅馬人的後裔。