導航:首頁 > 觀俄羅斯 > 俄羅斯的文字和漢字哪個更難

俄羅斯的文字和漢字哪個更難

發布時間:2022-03-05 14:38:44

㈠ 在世界上哪個國家的文字最難

中國的語言文字不同於世上任何一個國家,甚至比他們的衣著更為奇特。中國沒有字母,不要拼字,沒有文法,也沒有詞類;這個世界最古老、最優秀、人口最眾多的國家,竟然沒有這些困擾西方年輕人學習語文的麻煩東西,這實在令人驚奇。也許在很久很久以前,中國的文字也有語尾變化、動詞變化、格、數、時態和語氣;但當我們一追溯到它的存在的時候,這些性質已不存在。每一個字可以做名詞、動詞、形容詞或副詞,這視它的上下文和語調而定。因為中國的語言只有400到800個單音語,而這些單音語必須要表現4萬個字,那麼每一個語就有所不同。由於表現的形態和上下文可以增加這些音調,可以使每一個音調有好幾種用法;所以,一音可以代表69個字中的任何一個,Shi可以代表59個字,Ku可以代表29個字。世界上沒有任何一種語言一開始就這樣的復雜,這樣的精微,這樣的簡潔。
中國的文字甚至比口語更奇特。從河南掘出的商朝古物顯示,上面所刻的文字,本質上與今天所用的一樣。所以,除了那一部份現在仍說古埃及語的埃及土人(Copt)外,中國人應算是說世界最古老語言的民族,而且中國的語言也是分布最廣的一種語言。我們從老子的一段話推知,中國人最早是用結繩來傳播音訊。後來,也許因為道士要畫符,陶工要在陶器上作記號,而導致成象形文字的發展。這些象形文字即那600個符號的原來形式,這些記號即今日中國書寫的基本單字。其中大約有214個部首,它們是構成幾乎現在所有單字的元素。現在的單字已變成極端復雜的符號,這是由於原先的象形文字再加上其他的形式進去,以便能特定出意義來,通常是用聲音來表示。不僅是每一個單字,有它自己的符號,即每一個概念,也有它自己的符號;有一個符號代表一匹馬,另外一個符號則表示「一匹腹部有白色的棕色馬」,另外一個則表示「一匹前額有白點的馬」。有些單字非常簡單,在一條直線上有條曲線,(即太陽在地平線上的意思)表示「早晨」的意思;日和月並起來表示「明」,口和鳥並起來,表示「鳴」;宀下面加女,表示「安」……
從某種觀點來說,這實在是一種原始的文字,經過極端的保護,才一直沿用到今天。它的缺點顯然多於優點。據說,中國人要花10年到50年才能熟諳這4萬個單字。但當我們了解到這些字不是字母,而是意思(ideas),且所指要花這么多時間才能精於運用這4萬個意思,或甚至這4萬個單字,我們認為我們用時間來與字數相較,實在是不公平、不正確。我們認為要精通這4萬個意思是需要花50年的。在實際應用上,一般中國人都能運用3000到4000個符號,它們可以從這些符號的部首,很快的就可以學會。這種文字——只表現意思,不表現聲音——最明顯的好處是,韓國人、日本人與中國人一樣,很容易了解其意義,而成為遠東地區的一種國際文字。中國方言之多,達到了彼此不能互通聲息,而其文字則全國上下統一,每一個的念法各地不一。

㈡ 俄語和阿拉伯語,哪個是除中文外最難的語言學哪個更有前途

Ахои!Дружный!Арабский的發音和語法比Русский難一點,如果您學過英語的話,俄語比較容易把握(因為俄語和英語是屬於一個語系),跟俄語一樣阿語的也有Р這個語音,可是中國朋友難學的語音比俄語多一點,如果您學了阿拉伯語,可以提高您的舌頭的靈活性,阿拉伯語28個字母而俄語33個字母,學俄語您可以到世界上最好的學校之一莫斯科大學,那裡的教育比較先進,也有很多的優勢和工作,而阿拉伯語雖然難學一點可是也有前途.您可以到哪兒學,可以學到伊斯蘭文化,還有可以學到是有之類的,其實學兩種語言都有好處,如果您時間多,有把握能力的話兩種語言也可以學.如果沒有把握學您能學得到的一種,我不覺得兩種語相持之間沒有大小之分的,看您能把我那種養好.

㈢ 明年起漢語加入俄羅斯高考,中文or英文哪個難度低呢

難學必然好用

㈣ 大家認為中文難學 還是俄語難學我現在就學俄語 好復雜啊

首先「文」不是「語」;其次如果此處「中文」指「漢語」,那麼它一定難於俄語,因為比如第一俄語字母比漢語少、第二俄語語母和語之間能做到讀音的大致統一而漢語做不到,等等。

㈤ 俄羅斯文字是怎樣的

俄語
Аа=а(a) Бб=бэ(be) Вв=вэ(ve) Гг=гэ(ge) Дд=дэ(de) Ее=йэ(ie) Ёё=йо(io) Жж=жэ(zhe) Зз=зэ(ze) Ии=и(i) Йй=и краткое(短i) Кк=ка(ka) Лл=эль(el) Мм=эм(em) Нн=эн(en) Оо=о(o) Пп=пэ(pe) Рр=эр(er) Сс=эс(es) Тт=тэ(te) Уу=у(u) Фф=эф(ef) Хх=ха(ha) Цц=цэ(tse) Чч=че(che) Шш=ша(sha) Щщ=ща(shcha) Ъъ=твёрдый знак(硬音符號) Ыы=ы(yeru) Ьь=мягкий знак(軟音符號) Ээ=э(e) Юю=йу(iu) Яя=йа(ia)

㈥ 俄羅斯把漢語列入高考,外國人學漢語是不是會更難

相信很多人在學習外國語言的時候都會感到頭疼,特別是在學習英語,俄語,日語等很多不是自己本土的語言的時候,都會感覺到十分的困難。而其實外國人他們也有同樣的苦惱,他們在學習漢語的過程中也同樣感到十分的困難,比如說俄羅斯,俄羅斯是第一個把我們國家的語言列入到高考裡面的國家,同時也可以反映出俄羅斯對於我們國家綜合國力等各方面的認可。我們學外語是一件非常困難的事情,外國人學習我們的漢語其實反而是一件更加困難的事情。

那些外國人在學習我們的漢語的時候所體會到的痛苦肯定是比我們學習英語要痛苦的多的,我們也都知道,只有國家越強大,在國際上越被認可,自己的語言才會被國家的人學習,就像我們學習英語一樣,因為國際上對英語能夠認可,大家也都用英語進行一些溝通和交流,在這種情況下我們才會去學習英語的,而俄羅斯還有很多其他的國家,他們學習我們的語言,也是因為我們的國家越發的強大了,得到了他們的認可,在這樣的情況下,可以說他們學習漢語對我們來說是一件非常值得驕傲的事情。

㈦ 中文韓文日文俄羅斯文蒙古文那些比較難學世界上有沒有最難學的語言!

假如說除了母語(從出生就開始說的語言)以外的語言都算是外語,那麼,在外語之中漢語、阿拉伯語是比較難學的語言。在你例舉的語言中,除了漢語就屬俄語最難學了。此外,蒙古語比較好學,但是傳統蒙文算是比較難學的文字。然而,如果你學會了蒙語,再去學韓語(朝語)、日語就容易些了,因為這三種語言有相似的地方。

㈧ 大家認為中文難學 還是俄語難學

如果從小學俄語 ,語言習慣和環境形成了以後,自然非常容易。 語言嘛,需要語言環境的,即使是成年人,在俄羅斯生活幾年,一樣不會覺得它很難。
對於中國人來說,俄語的發音和拼讀很簡單,但語法卻比中文復雜的多。 俄羅斯人當然覺得漢語難,漢語的發音和書寫對於俄羅斯人是比較難的,因為俄語沒有聲調更沒有象形文字。 但對我們來說當然是俄語比較難,因為俄語有非常復雜的 性數格的語法變化,畢竟俄語也算是一個不太好學的語種了,即使我現在讀到了俄語博士, 我仍然覺得俄語比中文難。
追問 : 我跟我們 俄語老師說 俄語我們有些地方 學不好 是因為 不能正確的理解其中的意思 如果 你們要是學中文 也會覺得中文難 你說是不? 因為我們是外國人嗎 思想 文化差異 什麼的 還有 做事風格都不同 你是俄語博士 那很厲害了 我現在 在國外 我覺得在學的不好 也比國內教的純正吧 就好比 俄羅斯人 上中國 學 中文 一樣

追答 : 這個是必然的,我現在就在教俄羅斯人中文,漢語中很多對我們來說很簡單的東西對他們來說都是不可理解的,同樣,俄語中有很多表達方式也是如此,只有在你了解了他的民族文化和思維方式時才會更好的理解這門語言。說實話,俄羅斯人的思維方式和我們差異還是蠻大的,有時候覺得他們根本就是一群不可理喻的瘋子,其實這也只是我們不習慣他們的思維方式而已。

追問 : 對對 俄羅斯人性子比較直 對他們來說 對就是對 錯就是錯 而且他們很注重禮儀 見面打招呼什麼的 他們就是 干大事很嚴謹 比如說 我跟一個俄羅斯人關系好平時 給你好吃的什麼的什麼 但是 你要是晚上去他家裡做客 他就會生氣 因為老毛子 生活很有規律 忌諱也比較多 哎 他我覺得他們 挺熱心的 你要是俄語不會問他們 都會告訴 我想 這就是 文化差異和思維方式的問題吧

閱讀全文

與俄羅斯的文字和漢字哪個更難相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:591
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:927
韓國如何應對流感 瀏覽:756
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:783
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1175
如何進入法國高等學府 瀏覽:1278
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1209
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1062
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1034
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1464
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1256
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1180
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1069
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:683
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1004
德國大鵝節多少錢 瀏覽:706
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1021
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:831
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:584
申請德國學校如何找中介 瀏覽:481