① 德国人名中的“冯”是什么意思
von一般出现在名字中,加在德国或奥地利姓氏前,而且多半只有贵族才有。如果你见到一个名字中有von(往往译为冯或封),那么这个人或其祖先一定是有封地的贵族。一些人的名字中间带有“von”(冯)这个介词,在德语中意思是“……的”,“属于……”的意思。古代德语民族只有名没有姓,由于同名的人很多,为区别就把“von”附在名字后面,再加上出生地名,即“某地的某某”,以区别于另一同名字的人。但在十七世纪以后,“von”往往是表示贵族名字的一部分,即“某贵族家庭的某某”,这是其贵族出身的特殊标志。表示其祖先有国王授予的爵位,类似中国古代的公、侯、伯、子、男等,并非姓名的组成部分,只表明其具有贵族身份。但现在已失去贵族的含义。单称呼姓时,必须把von“冯”连在一起,如Herr von Hügel“冯·许格尔先生”。但中文“冯”字后面加圆点,不和姓连写在一起,常加在姓前。
② 冯 在德国是贵族姓氏吗
“冯”(von)在德国是代表贵族或贵族的后裔,但并不是姓氏。
“冯”只是德国名字中的介词,冯是“von” 的音译,在德语中最直接的意思是:“什么地方的”、“从什么地方来的”。以德国宰相奥托·冯·俾斯麦为例,大致的意思就是“来自俾斯麦的奥托”。
(2)德国的冯怎么拼扩展阅读
在古代中世纪,德国贵族为了他们与大众阶层的区别,通常在他们的姓名中加上“冯”(von)或“楚”(zu)。而他们的姓氏往往就是他们的城堡或地产所在地区封地的名称。这种叫法和中国古代类似,例如三国里的常山赵子龙、燕人张翼德等等。
这种用法不独在德国有,法国的贵族姓“德”(de),荷兰的贵族姓“范”(van),西班牙的贵族贵族姓“唐”(don),这和跟英语中的of是一样的用法,例如英国的威廉王子叫做HRH Prince William of Wales(“威尔士威廉王子殿下”)的意思。
③ 德国的姓氏’’冯’’是代表贵族的吗
德国的姓氏’’冯’’是代表贵族。
德语中的“von”就是我们所说冯(音译),意思是“……地方的”、“从…地方来”等。
除去德国,法国也有类似姓氏“德”(de),荷兰有“范”(van),西班牙有“唐”(don)。
德国铁血宰相俾斯麦也是有这个姓氏的,全名为奥托·爱德华·利奥波德·冯·俾斯麦(Otto Eard Leopold von Bismarck)。
俾斯麦是典型的贵族,其外祖父曾在腓特烈大帝和腓特烈·威廉二世朝中任过高官,曾任普鲁士驻瑞典大使、内务大臣。
伦德施泰特,这位被评为第二次世界大战期间德国最能干的指挥官也是冯姓,全名卡尔·鲁道夫·格尔德·冯·伦德施泰特(Karl Rudolf Gerd von Rundstedt)。
古代德国军官几乎都是“冯姓”,因为只有贵族才能成为军官,也有平民赐姓“冯姓”,主要是因其为国家做出的贡献。
(3)德国的冯怎么拼扩展阅读
西方贵族的姓氏标志在名与姓之间。“德”(de)是法国贵族或旧家的标志,如法国着名寓言诗人让·德·拉封丹就是贵族家庭出身。“堂”(Don,一译唐)是西班牙贵族姓氏的标志,如拜伦《唐·璜》中的主人公唐·璜。“冯”(von)则是德国和奥地利封建贵族姓氏的标志,如歌德笔下的骑士葛兹·冯·伯利欣根。
在贵族中,公爵是第一等级,地位最高。这个爵名的由来有三:
1、欧洲氏族社会解体时期,日耳曼部落的军事首长;
2、古代罗马部落的军事首长;
3、古罗马时代的边省将领,后指地方军政长官,其拉丁文原意为"统帅"。
随着封建关系的发展,王权的日益强化,公爵成了统治阶级中的上层人物。在英国,公爵最初是由十四世纪的英王爱德华三世分封的,被封这公爵的全是王室成员。十五世纪后才打破这惯例。
④ “冯”字的拼音是
冯字的汉语拼音:féng,píng
⑤ 战争时期,德国的军官姓名大都带“冯”,这究竟是为何
德国军官的姓名带“冯”,还得追溯到普鲁士时代的贵族军人传统!“冯”是德语中"von"的音译,有时也会被译成“万”,意思是“来自……”。这个单词一般是用在姓名中,因为古代德语民族同名的人很多,为了更好的区别,就会把“von”附在名字后面,再加上出生地名,即“来自某地的某某”。还有中世纪的欧洲骑士也会要报是谁人之子的,而且私生子没有这个权利,纹饰上也有规定,以便区分。
“冯”系大都出现在国防军里,党卫军并不多。因为纳粹时代的国防军基本曾经的普鲁士军官为主,而党卫军则是希特勒招募的“土匪”希特勒和他旗下的诸多党卫军高层出身都不高。比如希特勒是辍学的流浪画家出身,大头目希姆莱是前养鸡场场主,宣传部长戈培尔是前银行出纳员(正赶上经济危机,海德堡大学的哲学博士也只能在银行做柜台),而加入党卫军也成了许多底层青年快速致富,提升社会地位的捷径。所以,德国的绝大部分军官都带有冯。
⑥ 德国姓氏。冯
冯在德语是von,不是姓氏,指的是“(某地)的”。一般有爵位和封地的王室、贵族以及部分大主教在姓的前面会有von,比如说 Otto von Bamberg,说明这是个封地在Bamberg的贵族/大主教,这人名叫Otto。
⑦ 德国人的一个名字“冯”英文怎么写
Von, 类如冯.诺依曼则是Von.Nouma
⑧ 德语中名字 冯 怎么写
von 表示贵族
⑨ 冯的拼音
冯的拼音是féng和píng。声母分别是f和p,韵母是eng和ing,声调都是第二声。
一、冯的释义
[ féng ]
姓。
[ píng ]
古同“凭”(凭)。
二、说文解字
冯,马行疾也。从马,仌声。
译文:冯,马快速行进。字形采用“马”作边旁,采用“仌”作声旁。
三、组词
冯夷、冯赖、冯翼、冯冯、冯郞等。
四、字形演变(如图)
(9)德国的冯怎么拼扩展阅读:
一、冯夷 [ féng yí ]
1、传说中的黄河之神,即河伯。泛指水神。
2、上古诸侯名。
二、冯赖 [ féng lài ]
倚赖。
三、冯翼 [ féng yì ]
浑沌貌;空蒙貌。
四、冯冯[ féng féng ]
1、盛貌。
2、象声词。
五、冯郞 [ féng láng ]
指汉冯唐。