国际场合为什么用繁体中文

㈠ 为何新加坡和马来西亚一直使用简体字，而港澳台却仍在用繁体字

随着中国国际地位的提高，以及中国人生活质量的不断提升，中国消费者成为了在世界市场上都非常具有杀伤力的一个群体，所以近些年来，一个从前没有的现象正正在世界各地的街头上演，那就是汉字开始频繁出现在外国的街头。

为了吸引和方便中国游客，很多地方都会加设汉语的指示牌，这从另一个角度看，那就是汉语正在不断走向世界，走向国际。也有越来越多的外国人开始学习汉语，甚至还有国家开始汉语纳入他们的课程当中，这对于汉语的传播来说，无疑是一件喜事。

小结：

其实，对于汉字是否应该简化，很多人都持着不同的意见，有人说好，有人则不认同，认为汉字一改就把中华文化的内核改没了，但是其实现在版本的简体字，还是保留了象形字的特点，中国人也是深刻知道自己不能把老祖宗留下的东西丢掉，所以当时在1977年公布的简化到没形了的“二简字”才会被废除。

我们之所以对汉字有那么多的期盼和保护，归根究底就是因为我们热爱我们的文字，我们热爱我们的国家，我们以我们的文明而骄傲，不管是简体还是繁体，我们都应该学习、保护、传扬它。

㈡ 为什么海外华人都用繁体字

繁体字不仅优美而且体现了我们中华民族深厚的文化底蕴，所以海外华人的中文主流媒体及社团使用繁体字。尽管繁体字书写比较麻烦，但满足了海外华人的民族自豪感，再说他们并非全部用中文，还要使用相当多的居住国文字。还有就是与意识形态有关吧。

㈢ 为什么现在国际上使用最多的还是繁体中文

因为在国外比较强势的华人是新加坡人，香港人和台湾人，他们都是用的是繁体中文，同理，广东话在国际上很强势哦

㈣ 为什么国外标的中文很多都是繁体字

• 因为除了国内官推广、通行和使用简体中文外，其他诸如港澳台等华人聚居的地区，均推行繁体中文。

• 因此，国外标的的中文均为繁体字。
  

㈤ 为什么韩国正式场合都用中文繁体字

在韩国，从古至今，汉字是贵族文字，所以正式场合使用汉字显得高贵

一般英语是他们的二外

现在的简体字是中华人民共和国成立之后简化的汉字。不仅仅在韩国，在香港、台湾、日本，都在使用繁体字，因为他们遵循原来使用的汉字，而不是中华人民共和国的简体字。

㈥ 港澳台为何至今仍用繁体字，而新加坡等地却使用简体字

汉字被公认为是世界上最难学的语言之一，如果不是从小就学起的人，要想学会汉字是非常困难的。尤其是我国汉字不仅有简体字，还有繁体字，要学会就更难了。

即便是从小就学习汉字的很多中国人也不会写繁体字，毕竟我国大陆几乎都以简体字为主，就连新加坡和马兰西亚也都是用简体字，只有港澳台依然坚持在使用着繁体字，但为何会出现这种现象呢？

而华文学校不甘被压制，为了更好地发展华文教育，当地华人也学中国大陆，开始将汉字简化，并开始推行汉字简化运动。

到了上个世纪九十年代，随着我国逐渐强大起来，马来政府也不再压制华文学校，并将华文学校纳入了国家教育体系，至此以后，越来越多的马来西亚华人开始学习简体字。

㈦ 韩国人为什么要使用中国的繁体字

在韩国，从古至今，汉字是贵族文字，所以正式场合使用汉字显得高贵一般英语是他们的二外现在的简体字是中华人民共和国成立之后简化的汉字。不仅仅在韩国，在香港、台湾、日本，都在使用繁体字，因为他们遵循原来使用的汉字，而不是中华人民共和国的简体字。

㈧ 为什么香港、澳门、台湾用繁体字

77%台湾民众反对采用简体字

崔立洁
高达77%的台湾民众反对未来台湾全面使用简体字；其中又以19岁以下的受访者反对最力。
“中时电子报”昨天发表的最新民调显示，在台湾完全看不懂简体字的民众高达44.5%，另有41.5%的受访者自认能看懂一点简体字，只有14.5%的民众可以完全看得懂简体字。
完全看得懂简体字的以20岁至49岁的民众为主，完全看不懂的民众则分布在50岁以上。大多数受访民众指出，看不懂简体字，是因为简体字的简化并无规则。
在被问到台湾学生是否应该学习辨认简体字，有51.5%的民众反对，但有26.7%的民众赞成。这个现象显示两岸实力的差距，以及经贸的交流，已经让部分民众意识到有必要让下一代具备辨识简体字的能力。
虽然有部分民众认为下一代应该看懂简体字，但不认为台湾应该放弃使用繁体字。有高达77%的受访者反对未来台湾全面使用简体字，只有7.5%的民众赞成。其中19岁以下的民众，是反对最力的年龄层；这年龄层有高达92.3%的人反对台湾未来全面使用简体字。
台湾师范大学国文系教授简明勇向本报分析这现象时指出，或许这个年龄层的年轻人，从小学、初中、高中才刚接受完一连串完整的繁体字教育，所以不愿意有所改变。也或许这个年龄层尚未扩大国际接触面，也还未感受到两岸交流的密切程度，无法体会简体字在国际间的普及程度，因此反对力也较高。
“中时电子报”是于4月3日至6日，以台湾家户电话为样本，访问1077名民众。

繁体字也是文化的传承
从2008年起，联合国所有中文文书将只使用简体字，取消现行简繁并行的方式。但受访的民众有高达66.4%不知道有这回事，而有65.2%的民众不担心国际上全面使用简体字后会让台湾更加边缘化。其中最不担心台湾边缘化的年龄层同样出现在19岁以下的受访者。
这个结果到底是显示台湾民众对自己非常有信心？或者是不在乎台湾边缘化？从另一个角度解读，也许同样也印证了台湾民众国际观有待加强。
民调数字反映出台湾民众对繁体字的维护。台湾学者同样希望联合国莫让繁体字在国际舞台上消失。台湾师范大学国文系教授简明勇向本报强调，联合国接受中国大陆的提议，全面使用简体字，这是形势比人强。目前世界上使用简体字的人数比使用繁体字的人多出很多，也是事实。
然而繁体字不只是工具，也是中华文化的传承，文化传承不该是少数服从多数的逻辑。简明勇说：“我只问你一个问题，古籍是用简体字写的，还是繁体字？”
德国慕尼黑大学东亚研究所所长谭克（Roderich Ptak）也持相同意见。不久前，谭克对《中国时报》说：“简体字历史只有几十年，中华文化却有几千年历史，汉学研究专题和项目的年代，都在简体字发明之前。”
也有正在学中文的德国学生提到，刚开始学简体字会很高兴，因为笔画少，比繁体字简单省事。但后来发现，很多字太相像，还有很多字明明是同一个字，意思却风马牛不相及，例如面包的“面”、繁体字原是“面”，以麦字为边旁；简化了以后，与颜面的“面”是同一个字，在记忆上反而对外国学生产生困扰。
同样的问题也在韩国出现。韩国首尔大学中文系教授李康齐，日前就在《朝鲜日报》上发表评论，建议韩国政府应该同时敎导简体汉字和传统汉字（意义近似于繁体字）。学简体字当然是为了方便一般民众与中国大陆交流，而传统汉字则是理解朝鲜传统文化的重要因素。

㈨ 为什么新加坡马来西亚用简体，而港澳台却一直坚持用繁体

汉字在我们中华文化几千年的传承中起到了至关重要的作用，和其他语种相比，汉字有着辨识度高、构造从句方便等一大堆优点。但尽管如此，由于字符数量众多，学习成本高昂等因素存在，在封建社会，统治阶级们能够轻易垄断教育权，牢牢将民智掌控在手中。

民国时期，以鲁迅为代表的学者们大力推行汉字改革，主要诉求是想要汉字拉丁化；虽然这是为了能够使得汉字短时间内被更多人学习，也更容易与国际接轨，但这种彻底抛弃汉字的做法未免有些太过极端。

其实繁体字和简体字并无优劣之分，在大力推广简体字的同时，也不应该将繁体字给彻底遗忘。因为繁体字也是我们中华文明的一部分，许多古文典籍都是用繁体字书写，繁体字在书法方面也比简体字更具观赏价值，我们需要正确看待简体字跟繁体字在不同情况下的应用。

㈩ 为什么G20会议期间用繁体字

不可能，也没必要，使用繁体字的只有港澳台，新加坡用简体字，日本韩国虽有有些汉字留存，在国际场合根本不会用到。