韩国三体为什么这么火

① 《三体》为什么能够火到国外

因为，这不只是一本单纯的科幻小说，而是一部内涵丰富的作品。

② 《三体》在韩国仅卖400本，为何日本卖脱销

科幻小说是在科学的基础上合理设想的小说，分为硬科幻和软科幻两类。硬科幻：以天文物理、生物化学等自然科学为基础的科幻作品，软科幻：以心理哲学、历史政治等社会学为基础的科幻作品。刘慈欣着名的小说《三体》就是硬科幻，书里讲述了人类和三体人的文明交流，以及厮杀搏斗。

刘慈欣被誉为“中国当代科幻第一人”，1970年“东方红一号卫星”在山西酒泉发射，河南罗山县的男女老手都为卫星的发射欣喜若狂，当时7岁的刘慈欣却在担忧卫星撞到了星星怎么办，这是他第一次将思维放在太空中。

90年代，他还是山西酒泉的工程师，在业余时间写科幻小说，闲的时候一天可以写5000字，每写一部要一年时间。2006年，他完成了自己最重要的作品《三体》，并在5月12日于《科幻世界》杂志连载。

中国科幻早在1902年就起源了，鲁迅非常欣赏科幻小说，为了在中国推广科幻，他和梁启超还翻译了一些法国科幻小说大师凡尔纳的作品。以前都是外国科幻传播到中国来，但100多年过去，中国的科幻终于也走出国门，虽然与外国科幻还有些差距，但总有“千淘万漉虽辛苦，吹尽黄沙始到金”的一天。

③ 三体为什么会火

我感觉不会是炒作，我也看过三体小说，也非常喜欢这本小说，觉得三体非常的神奇吧，结局谁也没想到，这这里我也复制一下网络的三体简介;《三体》三部曲讲述了地球文明在宇宙中的兴衰历程。作品对人类历史、物理学、天文学、社会学及哲学等均有涉及，从科幻的角度对人性进行了深入探讨，全书格局宏大，立意高远，被誉为迄今为止中国当代最杰出的科幻小说，是中国科幻文学的里程碑之作，将中国科幻推上了世界的高度。2014年底小说第一部的英文版在美国上市，反响热烈，[1] 并于2015年获得美国科幻奇幻协会“星云奖”等五个奖项提名。[2] 2015年8月23日，《三体》获第73届世界科幻大会颁发的雨果奖最佳长篇小说奖，这是亚洲人首次获得雨果奖。既然是亚洲人首次获奖，被拍成电影是应该的，只是希望不要是5毛钱特效就好了。求采纳。

④ 《三体》到底有多火

2019年春节档上映的电影《流浪地球》在各大影片中群雄逐鹿中，最后“独霸中原”，堪称最大赢家。而改编的同名小说《流浪地球》的作者刘慈欣也再度爆红，走进人们的视线。

在此之前，刘慈欣，也不是籍籍无名的小作者，1991年他的作品《超新星纪元》让公众记住了刘慈欣这个作家；而《三体》的问世，更是将刘慈欣推向神坛，让他成了把中国科幻推向世界的第一人。《三体》在海内外极负盛誉，像是美国前总统奥巴马、脸书创始人都是《三体》的狂热粉丝，如此备受推崇的小说《三体》，它的的翻译之路却十分坎坷。

刘慈欣的成名之路

在2015年摘得世界科幻文学最高奖项雨果奖的《三体》，它的作者是刘慈欣。那么刘慈欣何许人也？

她们这些所谓的女权主义者满嘴正义，尊崇平等，心怀大爱，却搞砸了一切，阻碍了社会的发展。女权社会当今的“乱象”，女权主义者的“疯狂”，正是刘慈欣一直以来所担忧的。过度的女权主义，不仅仅是文化的悲哀，更是让越来越美好的世界变得肮脏。

刘慈欣水到渠成背后，都是生命稳扎稳打的积累和沉淀。而刘慈欣的成功还远不只有《三体》，他的成功之路还在路上。

⑤ 《三体》等小说是怎么火起来的

《三体》是电影官方微博公开以后才火起来的，下面是网络指数的数据：

1、从网络搜索指数可以看出，从2011年到2014年10月，三体的热度都是很低的，每周大约2000-4000点。

2、三体真正获得大众舆论的第一个小小的高峰是2014年10月17日，那正是三体电影官方微博公开的日子。随后电影发布会举行等等引起了一系列小高峰，然后随着电影公司的运作，热度维持在了一个比较稳定的水平。平均每周10000点左右（鬼吹灯平均大概2W5左右）

3、三体影响力真正崛起的第二个高峰来自2015年8月，即是雨果奖获奖的日子。当周搜索指数飙升至近14W，而随后带来的国内主流媒体的一系列报道和官方的表彰才是三体走入大众视野的关键。

所以三体之所以流行，一是文本足够优秀，二是符合当前的时代背景，三则是诸多关键人物不遗余力的反复推荐（当然这也是因为三体的文本本身足够优秀）。尤其是雨果奖得奖后官媒的推荐。

另外雨果奖得奖的重要原因之一也是源自美国科幻圈大V刘宇昆不遗余力的推介。

⑥ 为什么三体这么火，却没有影视或动漫作品呢

版权问题。三体的版权并不便宜，动漫方面也恐怕也只有中国的公司会出钱买下这个版权，但是中国的动漫水平现阶段见仁见智。且三体的读者与国漫爱好者重叠率可能并没有那么高。

⑦ 《三体》是怎么突然火起来的

三体能火，正是因为这些理论！因为黑暗森林！因为它对人类人性的批判！因为它是对人类的真实写照！奥巴马为什么也喜欢三体？他一个政治家为什么会喜欢一本科幻小说？因为他能从这本书中读出自己的影子，能读出人类的影子。这是一本完美的科幻政治小说，它将政治与科幻完美的结合在一起！正是因为这本书写出了文明的本性，写出了人类存活的意义，写出了文明与文明之间的关系，所以它才会火。

⑧ 《三体》小说为什么如此流行，甚至吸引了许多非科幻迷

作为非科幻迷，我当然不敢这样说，毕竟许多人早已神游天外很多年了。但是我们这些成长中的年轻人，对任何开启脑洞的事情都很容易感到兴奋。小说是一扇窗，是世界图景的一个来源，《三体》正是这样，它让人兴奋。半人马座三星这些肉眼看不见的存在，曾让我这个非科幻迷脑洞大开。所以我更关心它在非科幻迷中掀起的波澜。从小说之外和小说本身来看，我觉得至少有这几个因素：

1口碑积累和营销推广。早几年，大刘的小说还只是在科幻圈子里被点赞；最近三四年，大批非科幻迷纷纷迷留意到了《三体》。变化的直接原因不是科幻本身极具魅力，而是人们在各种场合都能见到这本书，从各色人物口中都能听到这本书。互联网上雷军、罗胖等人的力荐自然功不可没；而“罗辑思维”这个名字更是一直在为小说打广告。小四和最世文化早已迈向科幻领域，将宝树、飞氘、陈楸帆等年轻科幻作家签下，也跟大刘有合作。各大电子书出版发行机构都在大力推广三体系列，为同名电影预热。投资者们一直在努力培育和激活国产科幻电影的市场。传媒和资本的力量，是非科幻迷涌入科幻世界的外部推力。
2宏大和崭新的宇宙观。就我而言，读物理教材，读《三体》，读《黑暗森林》，读《死神永生》，顺便想象一下地球之外世界，那时候对宇宙的直观感受就这样拼接起来的。从接触到阅读，再到向朋友推荐，眼中的世界一点点扩大，我以非科幻迷的身份完成了对宇宙的第一次全面脑补。就广大成年非科幻迷而言，除了科幻作品，普通人很少有接触宇宙景象的机会和强烈意愿，哪怕只是想象出一个“小宇宙”。毕竟在电影院之外，“宇宙”和“外星人”基本上是冷话题。也因此，小说才有了在读者头脑中发挥的空间。
3炫酷的科幻元素和理论。借由电视电影，很多人心中都已经有了对地外文明和星际战争的零碎看法，读小说的漫长过程更能帮人自主构筑起一个细节丰富的想象世界。而区别于其他小说，《三体》是一个规模巨大的科幻元素博物馆和科幻理论展览厅：三体游戏、智子、面壁人、水滴、二向箔……众多新奇的科幻元素令非科幻迷读者甚至是许多科幻迷印象深刻。黑暗森林法则、宇宙广播、曲率航行、维度攻击……一层层理论和技术不断以碾压众生的姿态出现在人类面前，无比炫酷，因而让小说成为一场感官盛筵。
4重现历史和解构政治。日常生活中我们虽然不至于陷入单一的政治语境中，但是确有一些事情很难跃入公共视野，我们靠着各种微量的信息旁敲侧击，脑补那一个个残缺的历史图景。小说以年轻人知晓但不熟悉的历史场景开篇，甚至引发了后面的整个故事，这启发了我们对历史真相的怀疑和探索。《三体》对政治活动的描述是非常扁平的，这常为人诟病，但也带来了更流畅的阅读体验。扁平而戏剧性的政治决策和执行生动地展示了人和社会的脆弱之处，很容易激发读者指向当下生活的思想实验，从而在情绪上和小说绑在一起。
5真正荡气回肠的爱情。讲述爱情是最容易引起读者共鸣的方法了，而曲折的爱情故事也是从细微之处展示人类前途命运的好材料。我的一个好朋友甚至有段时间跟罗辑似的，喜欢上了一位只存在于内心的美好女子。我则和很多人一样，努力从剧中人的情感波折里发现自己的影子。度过青春，谁不曾对着心上人的背影阵阵悸动？向往爱情但苦于表达是很多人都有的情愫，《三体》借由太阳放大了它：将普通人的情感融入人类生存的困局中，放在黑暗森林的格局下，这样的爱情很不现实却更加让人念念不忘，经年遐想。

⑨ 《三体》这本小说为什么这么火，连国外粉丝也有一大堆

2015年8月22日，《三体》获得了雨果奖。被誉为科幻界诺贝尔奖的名誉就这样给到了中国科幻第一人刘慈欣。其实后来刘慈欣却很不明白为什么《三体》会火成这样子，但我觉得，《三体》之所以出圈其本身足够优秀。

1、《三体》的地位

《三体》的地位完全不能用一句影响很大来解释完全。《三体》是一个系列，它包括三部：《三体》《三体Ⅱ·黑暗森林》《三体Ⅲ·死神永生》。三部是连贯但又不完全连贯的。虽然《三体》并不是刘慈欣的第一部科幻小说，但他还是第一部、甚至可以来说他是中国第一部出圈的科幻小说，甚至连美国前总统奥巴马也是他的粉丝，日本上市七天加印十次，足以说明他的优秀。

总之，《三体》这部小说很厉害，当然，他背后的作者刘慈欣更是影响深刻。他很全面的把中国科幻摆在了世界面前。包括《流浪地球》，仿佛他们都在说，以后科幻并不只有《星球大战》了，更有我们，有中国科幻。

⑩ 为什么《三体》评价这么好

直到2015年，刘慈欣的《三体1》斩获了有科幻界的诺贝尔奖之称的“雨果奖”，国内读者才开始相信刘慈欣真的把中国的科幻文学提升到了世界级水平。

从此，国内读者热衷于谈论奥巴马、卡梅伦和扎克伯格等名人对《三体》的推崇，却忽视了问题的关键所在，西方读者为何会如此推崇《三体》？

因为翻译的因素，西方读者跟我们看到的《三体》又有哪些不同

《轨迹》杂志认为：《三体》是第一本现代意义上的(中国)硬科幻小说。《出版人周刊》认为：硬科幻的粉丝们将会在《三体》充满想象力的科技乌托邦中狂欢。刊于《纽约客》上的一篇《中国的阿瑟·克拉克》 更是将刘慈欣比作中国的克拉克， 认为刘慈欣的作品是“人类进步的寓言 ——充满具体细节而又超脱抽象”。

《三体》在Amazon的评分

从Goodreads 和Amazon等网站上可以看到美国普通读者的评价，整体上来看《三体》的评分高于4分（5分制）。

相当一部分读者表示，自己最初被作品吸引是由于那段特殊的历史，深入看下去后则更多地被里面涉及的数学、物理等技术性命题所吸引。

有读者如此评价道：刘慈欣是宇宙社会学的先驱，思考了人性与生存的辩证命题。也有读者这样评价道：我拒绝讨论情节，如果你对科学技术感兴趣，同时又喜欢硬科幻，请停止阅读这篇书评，马上订购这本书。

以上两个具有代表性的评价，反映了美国读者对人类终极问题和技术问题的关注。还有读者发现了刘慈欣和克拉克之间的联系，并作出了如下评价：刘慈欣的风格很像克拉克，两个人都拥有令人难以置信的超人想象力。

当然，差评也是存在的，主要是因为许多读者无法真正进入科幻的世界，因此产生自己与小说脱节和小说中的人物不真实之感。

刘慈欣的《三体》在国内外都遭受到了一些批评，其中很大一部分都集中在人物扁平刻板、模型化毫无人性等方面。事实上，这并不是刘慈欣在写作能力上存在缺陷，而是他刻意而为之的。在《超越自恋》一文中，刘慈欣曾期盼科幻给文学以机会。

他这样说道：文学正在走向更深的自恋，宏大叙事正在消失，越来越内向，越来越宅……只剩下自个儿与自个儿的关系，只剩下个体的喃喃自语。同时，抛弃了时代和人民的文学却抱怨自己被前者抛弃。

由此可以看出，刘慈欣并不是机械地模仿克拉克作品的风格，而是将其中的一些要素有机地结合在一起了。

人类作为群体形象存在，是跟宏大叙事相对应的。而传统文学表现出的自恋，正是跟宏大叙事消失有关。

刘宇昆

在《三体》译后记中，刘宇昆曾说道，他和刘慈欣两人在增强《三体》英译本的可读性上做出了共同努力，因为《三体》原文中存在大量文化负载词，译者主动添加了一些解释性的词句，并在适当情况下补充文化解释性信息，由此帮助读者加强对作品的认识，增进跨文化交流和理解。

除了必要的注释之外，刘宇昆还在具体的翻译过程中做了一些小改动。在中文版的《三体》中，刘慈欣用了一些涉嫌歧视女性的词语以及塑造了一些涉嫌歧视女性的形象。

比如“娘们”，比如“像女人一样”等词汇，以及叶文洁毁灭世界的负面形象。

这在中国文化中看来没有问题，但在对女权极为敏感的西方社会是行不通的。

于是，刘宇昆在翻译时做了一些改动。

张静初版叶文洁

在《三体3：死神永生》中为程心解释她为何最有可能成为执剑人时，霍普金斯曾说：同时却要让人类，这些娘儿们和假娘儿们不害怕。

娘儿们是一种对女性的轻蔑称呼，中国人可能习以为常，但如果按愿意翻译成英文呢，西方读者中的一部分人可能会爆炸。于是刘宇昆将这句话翻译成了：He should terrify the Trisolarans without terrifying the people of Earth。