导航:首页 > 韩国资讯 > 江陵市韩国话怎么写

江陵市韩国话怎么写

发布时间:2022-08-15 11:47:07

⑴ 韩国所有省城市名字,要中文韩文对照

1,首尔特别市 서울특별시

首尔,全称首尔特别市,旧称汉城。大韩民国首都,是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部。

2,釜山广域市 부산광역시

釜山,全名釜山广域市,位于韩国东南端,是韩国第一大港口和第二大城市,也是世界上最繁忙的港口之一。历史上一直是东亚大陆和海洋文化交流的纽带和桥梁。釜山,东南滨朝鲜海峡。

3,大邱广域市 대구광역시

大邱대구,是首尔、釜山、仁川之外的韩国第四大城市,位于韩国东南部,面积883.56平方公里,2018年人口约2501673人,人口密度2831人/平方公里。韩国大邱广域市位于洛东江中游东侧的大邱盆地中部,首尔东南部327公里处。

4,仁川广域市 인천광역시

仁川,韩国西北部滨海城市,第二大港口、第三大城市。仁川位于126°37′E、37°28′N,位于韩半岛的中西部,与西海相邻,位于汉江的下流。仁川距离韩国首都首尔28km左右,与美国旧金山、华盛顿、西班牙马德里等位于同一纬度。

5,光州广域市 광주광역시

光州市又称光州广域市,位于韩国西南部,车岭山脉余脉无等山 (1187米)东部,荣山江上游,与全罗南道相邻,是韩国第六大城市,也是韩国西南部的行政、军事、经济、社会、文化枢纽城市。

⑵ 韩国的所有城市名称

韩国城市名:
대전
서울시
대전광역시
수원
대전시
서울
경기도
수원시
충남
韩国行政区划:现有1个特别市,9个道,6个广域市。

道市名 二级政区 C2000 面积(km2) 首府
首尔(汉城)特别市 25区 9,853,972 606 中区
釜山广域市 15区1郡 3,655,437 751 莲堤区
大邱广域市 7区1郡 2,473,990 886 中区
仁川广域市 8区 2郡 2,466,338 958 南洞区
光州广域市 5区 1,350,948 501 东区
大田广域市 5区 1,365,961 540 中区
蔚山广域市 4区1郡 1,012,110 1,056 南区
京畿道 27市 4郡13区 8,937,752 10,136 水原市
江原道 7市11郡 1,484,536 16,536 春川市
忠清北道 3市 8郡 2区 1,462,621 7,433 清州市
忠清南道 6市 9郡 1,840,410 8,590 大田广域市
全罗北道 6市 8郡 2区 1,887,239 8,047 全州市
全罗南道 5市17郡 1,994,287 11,956 光州广域市
庆尚北道 10市13郡 2区 2,716,218 19,021 大邱广域市
庆尚南道 10市10郡 2区 2,970,929 10,512 昌原市
济州道 2市 2郡 512,541 1,846 济州市

大佛

大佛市位于韩国的全罗南道,是西南地区最繁华的港口城市之一。距离首尔仁川国际机场4个小时的车程。

----大邱

大邱地处朝鲜半岛东南部,首尔东南327公里处。大邱继承了古代新罗和伽耶的灿烂文化,是韩国东南的政治、经济、社会、艺术中枢,并是纤维、眼镜框架、遮阳伞、自行车、木工艺等轻工业发达的城市。化纤产品出口占世界的40%。大邱有27所大学,每年培养出4万多名的高技术人员。其周边建有龟尾电子基地、浦项钢铁基地、昌原机械基地、蔚山化学重工业基地。大邱的交通网遍通全国。

----釜山

釜山市位于韩国东南角,是韩国第二大城市,也是韩国第一大港,人口约400万人。釜山以具有国际水平的海滨公园而自豪。近郊有古刹、温泉。釜山地区的旅游景点有:太宗台、海云台、梵鱼寺、龙头山公园、东莱温泉、釜谷温泉、闲丽海上国立公园、通度寺等。

1876年釜山做为国际港开业。早期就做文化交流的中心--釜山在1963年和庆尚南道分离升为政府直辖市,后来发展成国内最大的国际交流港湾都市而且是我国经济的中枢都市。1995年随着市域的扩大和广泛的建立,为了发展成名副其实的世界港口都市该市政府制定了截止到2010年的 SMART21”的城市长期发展目标,全体市民都为此而努力着。尤其是釜山的山、江,海等天然的观光资源丰富。釜山是信息,观光的居点,釜山是生产,物品的据点,已有的市中心是贸易,金融居集地。该城市正在以3大圈为中心而快速发展。

----高阳
高阳市位于韩国就京畿道。

----光州
人口:130.2万
位置:首尔以南270公里
面积:501.32平方公里

城市特征:韩国西南部重要都市;每两年一次的光州博览会;艺术的都市,丰富的文化遗产以及舒适的城市环境。

光州是韩国第5大城市,人口140万,位于韩半岛三角据点的西南圈中心城市。城市以浓厚的文化艺术气氛而闻名。其展示文化的光州艺术节已经为越来越多的人知晓和称道。每2年一次举行的“光州艺术节”,吸引国内外游客200万人次,发展成世界性的庆典。此外,泡菜与高架活结格斗节(韩国传统的一种拔河)等独特的文化活动不断展开。

着名旅游胜地有光州的象征无等山(海拔1187米)、中心寺、国立光州博物馆及市立民俗博物馆等。特产有春雪茶、无等山西瓜、JINDARI笔、陶器与螺钿工艺品等。

----首尔

概况: 韩国首都,面积605.43平方公里,人口1060万。是韩国的政治、经济和文化的中心。 首尔有三角山、冠岳山、仁旺山、景福宫、德寿宫、昌德宫等名胜古迹和420余座寺庙。

历史: 根据考古学研究首尔的历史早在六千年前就已经开始渐渐萌芽了(韩国的四大新石器文化中心地之一)最初的政治势力有以汉江流域的辰国,马韩和初期的 百济国。百济国原是马韩的54个附属国之一,后来逐渐发展并征服了马韩,当时 即定都首尔。475年由于高句丽南下宣战,首尔不但成了两国交战的角斗场,最终竟成了高 句丽的占领地。六世纪初,首尔被新罗当作联合百济攻打高句丽,进而统一三国 的前进基地。统一了三国的新罗重编占领土地,首尔于757年归属韩阳郡。

进入高丽朝代,首尔尽管随着世事变迁屡次被易名,但始终拥有重要地位。朝鲜时代定都韩阳(1392),改名汉城(1395)。

1905年国家主权被夺,汉城府被日侵略者改名为京城府。

1910年,改称的汉城府被降为与郡相同的级别,归属京畿道。

1943年 6月10日起使用区制,设置了七个区。同时,汉城不断扩大规模,到1941 年人口已达到97万。

1945年8月15日解放,汉城府重新起名为SEWOEL(音译)。

1946年升级为地方自治。

1948年定为首都,1949年升级为特别市。

1950年6,25战争时期汉城市政曾移到釜山,直至1953年停战后才灰复。

1962年,行政事务由内务部长正式移交给国务总理。

1963年1月1日将汉江以南一些地区划入汉城行政区域,为汉城江南,江北能够均衡发展大下良好的基础。扩大后,汉城的行政区域面积,1973年统计为605,30平方公里。进入70年代,汉城市大力发展汉江南部。86年的亚洲会议和88年汉城奥运会的成功举行,成为名副其实的世界先进都市。

1997汉城已成为25个行政区,总面积605,58平方公里,总人口约1100万的大型都市。并不断地为更加理想的城市而在努力。

----江陵

江陵市位于韩国东海岸南部,距汉城237公里,23万人口,是一个文化教育中心。该市以保存完好的文化遗产而闻名,市内有许多韩国传统的竹木结构房屋,还许多知名作家、哲学家、外交官。凭借沿海城市的优美风光,每年夏天都会吸引数以千计的旅游者。

----江原道

江原道位于韩国的东北方,主要是多山的山陵地带,被太白山分为岭东和岭西两大部分,还有南汉江和北汉江这两大海岸地带。正因为这种由山陵地带和海岸地带结合起来形成的独特美景,使这里成为全国最受欢迎的旅游胜地。

----金海
金海市是交通运输枢纽,也是南部沿海的工业中心。

----浦项

浦项市在庆尚北道东海岸,往东是东海,往西是永川市,往南是庆州市,北边是盈德郡和青松郡。总面积为1125.36平方公里,总人口达51万867人(95年12月31)有4镇10面25洞969里,市政府所在地设在德水。市的西北地区是太白山脉的南端,海拔高,起伏大。水石峰、面峰山、自楚山、九岩山、东台山形成了北面境界,北面还有香道峰、虎鹤山、飞鹤山等高山耸立着。河:市中央的形山江(把市中央分成东西)西部分与从南向北流的五川汇合,流入永—湾形成了延—平原(冲积平草原)。海岸线弯度不大,偏向单调,但沿海岸海岸区经济发达。1949年,浦项镇升为市。1985年永一郡和浦项市联合成浦项市。交通(道路网):浦项—江陵之间的东海高速公路通过市的东边。连接太白—浦项—蔚山的国道沿着市的西北东南方向,永川—浦项间的国道通过市中央的东西方向。还有很多地方公路连接市内各地区、东海南部也开通,因此,交通非常方便。海上交通也很方便,浦项和九龙浦被利用作沿岸船航地。日出的故乡浦项以东海岸秀丽的山水为背景,处处留下了前辈的足迹,在这儿能够感觉到历史的呼吸,是个历史悠久的地方。这是一座世界有名的钢铁产业及实现21世纪尖端科技产业梦想的朝气蓬勃的城市。

----清州

清州市位于韩国中部地区,距汉城128公里,属温带大陆性气候,四季分明,具有丰富的水土资源。清州市总面积153平方公里,人口58万。清州是忠庆北道的省会城市,是忠庆北道的政治经济、教育文化、旅游观光中心。

清州市是金属活字印刷诞生的千年古城,不仅山水美丽,而且重文明,讲礼仪,创始了韩国地方自治法规,自古以来是韩国的行政要地。

清州市水陆空交通十分发达。京釜、中部高速公路贯穿市郊,与清州密切关联的京釜高速电车、城市铁道、东西高速也将修建。由清州国际机场至首都圈仅需1个半小时,现已与中国的北京、上海、沈阳开通了国际定期航线,正在积极与中国的武汉、青岛、日本的大阪商议开通航线。随着清州国际机场的开通,清州产业基地向130个国家出口了电器、电子、纤维、陶瓷品、食品、化学、信息通讯等多种产品,倍受世界瞩目。

17万平方米的清州航空物流中心及周边126万平方米的中部综合货运站相继建成后,清州将成为国际、国内物流中心。 四通八达的交通物流网络使清州形成了优越的投资环境,是尖端产业的理想投资地。

随着韩国第四次国土综合计划的实施,清州升格为国家高新尖端技术信息区域,有望发展成产、学、研一体的高新技术产业基地和供应基地。以尖端产业为支撑点的清州市逐渐成为韩国中部地区经济的领头羊。交通发达、教育资源丰富、综合配套能力雄厚的优势为此提供了强有力的保证。清州将简化投资手续、建立健全行政财务一条龙服务制度,加快对大型企业的培养,为企业营造安全经营和强化出口竞争的环境。

清州市现有20所社会福利机构和众多文化娱乐休闲场所。清州市市立艺术团在清州艺术殿堂、综合竟技场等地为提高市民文化修养和增强市民凝聚力举办了各种丰富多彩的文化艺术活动。为使清州市民更加热爱自己的城市,与大自然和谐相处,市政府制订了一系列稳妥的福利政策,积极改善休闲空间,加大对观光旅游资源的投入,加速了清州的现代化进程。

----庆南

拥有3百万人口的庆南位于韩半岛东南侧、是韩国的造船、航空、重工业、机械及电子产业的摇篮。还以天赐的观光资源和丰富的文化遗产而闻名。

庆南两面相临太平洋、在新的21世纪环太平洋时代将会成为重要的产业基地。

庆南至韩国首都汉城、乘机需50分、坐汽车需4~5小时、邻接韩国第二大城市 - 釜山港。

还可以乘飞机去邻国日本、中国旅行。到日本的东京需1小时30分、到中国的北京需2小时30分。

----庆尚北道

庆尚北道自古以来儒教传统浓厚,传统的风俗习惯、住宅和寺院等保存完好,自然旅游资源和历史文化遗迹相得益彰。

庆尚北道拥有代表新罗时其佛教文化的广州,代表朝鲜时期儒教文化的安东,拥有现代化工业基地的浦项,与大陆生活方式迥然不同的火山岛郁陵岛,有众多温泉和石灰岩洞穴的蔚珍等旅游圣地。此外,各地的古代寺院和周王山国立公园、佛影溪谷等自然景观都值得一游。

-----仁川

仁川是韩国第二大港口,世界重要港口之一,是近代韩国足球发源地,也是韩国最大的沿海工业都市。

仁川位于首尔西部28公里,是韩国首都的海上门户。城市面积达958平方公里,是拥有256万人口的韩国第2大贸易港口城市,并作为东北亚的中心城市,为韩国走向世界起着要冲作用。

很早开始,仁川是中国的贸易港口,也以19世纪法国、德国、美国等国家的船舶们要求开港而中途停泊的地方闻名于世。它也是韩国钢铁,玻璃,家具以及汽车的产地之一。有着丰富的海上观光资源和天惠的港湾条件,成为轻工业城市且发展为临海工业城市,汽车、炼铁、家具、玻璃产业非常发达,且在金融和文化、通信、教研、交通等基础设施上也有实力。

仁川交通设施发达,拥有最尖端大型国际机场,2001年起航的仁川国际机场把世界的交通网集中在仁川,且与韩国的第2大机场金浦机场距离不过20公里,能方便地利用飞往国内各城市和世界主要城市的航班。船舶也与中国的4个城市开通了航路。

----水原

水原位于韩国中心地带,汉城以南20公里处。建于18世纪朝鲜时代复兴时期。正朝大王为了实现孝心和改革理想而计划并修建的水原,保存了具有科学价值的世界文化遗产“华城”,是一座由城墙环绕的城市,又是三星电子等尖端产业的枢纽城市,是韩国科学化农业生产的中心地区,是交通网四通八达的交通要塞。

⑶ 韩国的地名是音译还是意译比如江原道,仁川,江陵地区,济州岛,釜山

人名都是意译,地名大部分都是音译,南北棒子语的差别不算大,如同英式英语和美式英语的区别,不过口语都差不多--

⑷ 韩国都有什么,市,省

•Seoul·首尔·Busan·釜山·Daegu·大邱·Incheon·仁川·Gwangju·光州·Ulsan蔚山
Andong 安东 • Ansan 安山 • Anseong 安城 • Anyang 安养 • Asan 俄山 • Boryeong 保宁 Bucheon 富川
• Changwon 昌原 • Cheonan 天安 • Cheongju 清州 • Chuncheon 春天 • Chungju 忠州
• Dongcheon 东斗川 • Donghae 东海
• Gangneung 江陵 • Geoje 巨济 • Gimcheon 金泉 • Gimhae 金海 • Gimje 金堤 • Gimpo 金浦
• Gongju 公州 • Goyang 高阳 • Gumi 龟尾 • Gunpo 军浦 • Gunsan 群山 • Guri 九里
• Gwacheon 果川 • Gwangmyeong 光明 • Gwangyang 光阳 • Gyeongsan 庆山 • Gyeongju 庆州
• Hanam 河南 • Hwaseong 华城 • Icheon 利川 • Iksan 益山
• Jecheon 堤川 • Jeju-si 济州-市 • Jeongeup 井邑 • Jeonju 全州 • Jinhae 镇海 • Jinju 晋州
• Masan 马山 • Miryang 密阳 • Mokpo 木浦 • Mungyeong 闻庆
• Naju 罗州 • Namwon 南原 • Namyangju 南扬州 • Nonsan 论山
• Osan 乌山 • Paju 坡州 • Pohang 浦项 • Pyeongtaek 平泽
• Sacheon 四川 • Samcheok 三陟 • Sangju 尚州 • Seogwipo 西归浦 • Seongnam 城南
• Seosan 瑞山 • Siheung 始兴 • Sokcho 束草 • Suncheon 顺川 • Suwon 水原
• Taebaek 太白 • Tongyeong 统营 •Uijeongbu 议政府 Uiwang 仪旺 • Wonju 原州
• Yangsan 梁山 • Yeongcheon 永川 • Yeongju 永州 • Yeosu 丽水 • Yongin 龙仁·Daejeon·大田

⑸ 韩国有哪些城市

•Seoul·首尔·Busan·釜山·Daegu·大邱·Incheon·仁川·Gwangju·光州·Ulsan蔚山
Andong 安东 • Ansan 安山 • Anseong 安城 • Anyang 安养 • Asan 俄山 • Boryeong 保宁 Bucheon 富川
• Changwon 昌原 • Cheonan 天安 • Cheongju 清州 • Chuncheon 春天 • Chungju 忠州
• Dongcheon 东斗川 • Donghae 东海
• Gangneung 江陵 • Geoje 巨济 • Gimcheon 金泉 • Gimhae 金海 • Gimje 金堤 • Gimpo 金浦
• Gongju 公州 • Goyang 高阳 • Gumi 龟尾 • Gunpo 军浦 • Gunsan 群山 • Guri 九里
• Gwacheon 果川 • Gwangmyeong 光明 • Gwangyang 光阳 • Gyeongsan 庆山 • Gyeongju 庆州
• Hanam 河南 • Hwaseong 华城 • Icheon 利川 • Iksan 益山
• Jecheon 堤川 • Jeju-si 济州-市 • Jeongeup 井邑 • Jeonju 全州 • Jinhae 镇海 • Jinju 晋州
• Masan 马山 • Miryang 密阳 • Mokpo 木浦 • Mungyeong 闻庆
• Naju 罗州 • Namwon 南原 • Namyangju 南扬州 • Nonsan 论山
• Osan 乌山 • Paju 坡州 • Pohang 浦项 • Pyeongtaek 平泽
• Sacheon 四川 • Samcheok 三陟 • Sangju 尚州 • Seogwipo 西归浦 • Seongnam 城南
• Seosan 瑞山 • Siheung 始兴 • Sokcho 束草 • Suncheon 顺川 • Suwon 水原
• Taebaek 太白 • Tongyeong 统营 •Uijeongbu 议政府 Uiwang 仪旺 • Wonju 原州
• Yangsan 梁山 • Yeongcheon 永川 • Yeongju 永州 • Yeosu 丽水 • Yongin 龙仁·Daejeon·大田

⑹ 韩国的一个城市名<jeong seon>

我这已经是第三次修改我的答案了,但这次肯定不会错了,我找到了这个地方,它叫做旌善,就是江原道(강원도)旌善郡(정선군)。
它是韩国电影《我的野蛮女友》的拍摄地,还记得男女主人公的2年之约及埋下时间宝囊的地方吧?影片中小山坡上的松树,松树下的树荫,这就是位于江原道旌善郡的白云农场。另外,韩国着名影星元彬、赵寅成就出生在旌善郡。

http://www.wallcoo.com/human/korea_travel/html/wallpaper32.html
这个网页有张旌善郡的图片,希望你喜欢,呵呵……

韩国城市名

• Andong 安东 • Ansan 安山 • Anseong 安城 • Anyang 安养 • Asan 俄山

• Boryeong 保宁 • Bucheon 富川

• Changwon 昌原 • Cheonan 天安 • Cheongju 清州 • Chuncheon 春天 • Chungju 忠州

• Dongcheon 东斗川 • Donghae 东海

• Gangneung 江陵 • Geoje 巨济 • Gimcheon 金泉 • Gimhae 金海 • Gimje 金堤 • Gimpo 金浦 • Gongju 公州 • Goyang 高阳 • Gumi 龟尾 • Gunpo 军浦 • Gunsan 群山 • Guri 九里 • Gwacheon 果川 • Gwangmyeong 光明 • Gwangyang 光阳 • Gyeongsan 庆山 • Gyeongju 庆州

• Hanam 河南 • Hwaseong 华城

• Icheon 利川 • Iksan 益山

• Jecheon 堤川 • Jeju-si 济州-市 • Jeongeup 井邑 • Jeonju 全州 • Jinhae 镇海 • Jinju 晋州

• Masan 马山 • Miryang 密阳 • Mokpo 木浦 • Mungyeong 闻庆

• Naju 罗州 • Namwon 南原 • Namyangju 南扬州 • Nonsan 论山

• Osan 乌山

• Paju 坡州 • Pohang 浦项 • Pyeongtaek 平泽

• Sacheon 四川 • Samcheok 三陟 • Sangju 尚州 • Seogwipo 西归浦 • Seongnam 城南 • Seosan 瑞山 • Siheung 始兴 • Sokcho 束草 • Suncheon 顺川 • Suwon 水原

• Taebaek 太白 • Tongyeong 统营

• Uijeongbu 议政府 • Uiwang 仪旺

• Wonju 原州

• Yangsan 梁山 • Yeongcheon 永川 • Yeongju 永州 • Yeosu 丽水 • Yongin 龙仁

这是韩国所有的城市名称的念法。我认为你说的这个名字应该是永川Yeongcheon ,因为在韩国语中,“Y”和“J”的念法是相同的,而“S”的发音也与“CH”相近,我觉得肯定是永川没错的。

希望你满意我的回答o(∩_∩)o...

⑺ 韩国城市的名字

首尔(汉城)
釜山广域市
大邱广域市
仁川广域市
光州广域市
大田广域市
蔚山广域市
江原道 7
忠清北道 清州市
忠清南道 大田广域市
全罗北道 全州市
全罗南道 光州广域市
庆尚北道 大邱广域市
庆尚南道 昌原市
济州道 济州市

找找看没有吧

⑻ 韩国江原道江陵市的邮政编码是多少

<p>韩国江原道江陵市的各个地方的右边不一样,具体的是什么地方?

江陵邮局的邮箱的邮编是210-600

想去旅游的话,可以去韩游网看看,还有很多韩国的演出,很有意思。

⑼ 韩国中有什么城市

Andong 安东 • Ansan 安山 • Anseong 安城 • Anyang 安养 • Asan 俄山
• Boryeong 保宁 • Bucheon 富川
• Changwon 昌原 • Cheonan 天安 • Cheongju 清州 • Chuncheon 春天 • Chungju 忠州
• Dongcheon 东斗川 • Donghae 东海
• Gangneung 江陵 • Geoje 巨济 • Gimcheon 金泉 • Gimhae 金海 • Gimje 金堤 • Gimpo 金浦
• Gongju 公州 • Goyang 高阳 • Gumi 龟尾 • Gunpo 军浦 • Gunsan 群山 • Guri 九里
• Gwacheon 果川 • Gwangmyeong 光明 • Gwangyang 光阳 • Gyeongsan 庆山 • Gyeongju 庆州
• Hanam 河南 • Hwaseong 华城
• Icheon 利川 • Iksan 益山
• Jecheon 堤川 • Jeju-si 济州-市 • Jeongeup 井邑 • Jeonju 全州 • Jinhae 镇海 • Jinju 晋州
• Masan 马山 • Miryang 密阳 • Mokpo 木浦 • Mungyeong 闻庆
• Naju 罗州 • Namwon 南原 • Namyangju 南扬州 • Nonsan 论山
• Osan 乌山
• Paju 坡州 • Pohang 浦项 • Pyeongtaek 平泽
• Sacheon 四川 • Samcheok 三陟 • Sangju 尚州 • Seogwipo 西归浦 • Seongnam 城南
• Seosan 瑞山 • Siheung 始兴 • Sokcho 束草 • Suncheon 顺川 • Suwon 水原
• Taebaek 太白 • Tongyeong 统营
• Uijeongbu 议政府 • Uiwang 仪旺
• Wonju 原州
• Yangsan 梁山 • Yeongcheon 永川 • Yeongju 永州 • Yeosu 丽水 • Yongin 龙仁
这些都是些较大的城市,至少也是各个道的首府,再详细的就没了,希望您满意。

⑽ 江陵端午祭是现在韩国保存比较完整的传统节日习俗…… 求韩语翻译

一中午就给你弄这个了,记得给俺补分啊。

江陵端午祭是现在韩国保存比较完整的传统节日习俗之一。原来在韩国许多地区都有端午习俗,后来随着社会的发展渐渐消失了,唯独江陵地区完整地保存着。
강릉 단오는 현재 정체정이 잘 유지되어 있는 한국 전통명절중의 하나이다.
한국 여러지방에서도 단오습속이 있었으나 점차적으로 소실되었으며 현재 강릉 단오제만 보존이 되어 있다.

在江陵地区,端午祭有着繁琐的祭祀仪式。如果从迎神的“前夜祭”算起,一般要举行五个昼夜;如果从“山神祭”算起到送神止,时间长达20多天;如果从“谨酿神酒”算起,则长达一个月的时间。
강릉단오제는 다양하면서도 절차가 번거롭다. 신을 맞이한다는 전야제(前夜祭)부터 닷새동안 본제가 계속된다. 산신제 부터 봉송(奉送)제까지는 스무날이되고 산신을 맞이한다는 신주빚기부터 단오가 끝나기까지는 한달이나 된다.

江陵端午祭的程序是从酿制神酒开始的。农历四月五日,人们用江陵旧官府“七事堂”发放的大米和米曲子酿制神酒,准备端午祭时敬神和饮用;四月十五日举行“大关岭山神祭”和“国师城隍祭”,祭祀结束后,锯一段神木,人们将青红礼缎挂在上面,然后在神木的引导下,组成迎神行列,农历五月初三傍晚时分,回到江陵国师女城隍祠(郑家女)接受“奉安祭”,也就是端午祭的“前夜祭”。
강릉단오제는 단오제를 준비하는 신주빚기부터이다. 음력 4월 초닷새날 강릉시장이 강릉의 옛 관청이었던 사당(七事堂)에서 발급한 쌀과 누룩으로 신주를 담가 단오제 날 신에게 드리고 다른사람들과 함께 할 준비를 한다. 4월 보름에는 대관령산신제와 국사성황제를 올린다. 성황제가 끝난 후 신목을 베는데 이때 사람들은 다투어 홍색, 청색의 오방색 예단을 신목에 건후 신목을 모시고 강릉으로 행한다. 이 영신행차는 5월 3일날 저녁부렵에 대관령국사여성황사(정가네) 도착하여 봉안(奉安)제(혹은 단오 전날제라고도 함)를 거행한다.
备注: 好像没有前夜祭一说, 就叫奉安。

祭祀结束后,将大关岭山神和国师城隍牌位送往南大川露天祭场。从初四到初七,每天的早晨举行“朝奠祭”。江陵端午祭的祭祀仪式分“儒教式祭仪”和“巫俗祭仪”两种。儒教式祭仪以奉读汉文祝祷词的形式进行,祝祭的内容涉及除祸招福、健康安宁、治愈疾病、农渔丰收、禽畜繁盛等。儒祭之后,开始伴随歌舞戏剧表演进行的“巫俗祭仪”,直至深夜。
봉안제를 마친 후 대관령신목과 국사성황 부부신위를 남대천 단오장 굿당으로 옮겨 초 나흘부터 이레까지 아침 아홉시부터 조전제가 열려진다. 이 제사는 유교식 제례와 무속제사 두가지로 나뉘는데 유교식 제사는 한문으로 된 축문을 읽는 것으로 진행된다. 축문 주요 내용은 신께서 재앙과 확난을 막아주시고 화를 돌려 복이되게 하시며, 질병을 몰아내 주시고 가축을 번성하게하며 삼농(三农:五谷,林业,渔业)을 풍년들게 해주소사 하는 등 이다. 조전제가 끝나면 여러가지 굿놀이가 밤늦게까지 본격적으로 시작된다.

江陵端午祭的活动丰富多彩。除指定的祭礼(谨酿神酒――送神仪式)、巫祭、官奴假面戏、农乐竞赛、儿童农乐竞赛、鹤山奥道戴歌谣(这些都是地区或国家指定的无形文化遗产)外,还有众多的民俗活动,如汉诗创作比赛、乡土民谣竞唱大赛、全国时调竞唱大赛、拔河、摔跤、荡秋千、射箭、投壶等;庆祝活动,如烟火游戏、端午放灯等;夜间活动,如国乐表演、伽琴并唱等;艺术活动更是丰富多彩。此外还有被称为“乱场”的商品交易。
강릉단오제는 행사가 다채롭다.
제사의식 (신주빚기와 송신의식), 굿놀이 관노가면극, 아동농악경연대회, 학산오독떼기(이들 모두 지역 혹은 국가에서 지정한 무형문화유산들이다)외에 또 한시창작대회, 향토민요대회, 전국시조 경창대회, 씨름, 그네뛰기, 활쏘기, 투호 등 많은 민속 행사들이 펼쳐진다. 또 경축행사로 불꽃놀이, 단오 등놀이 등이 펼쳐지고, 야간행사로 국악공연, 가야금연주 등이 다양한 예술 행사가 열린다. 이 외에도 아주 큰 난장이 서서 각가지 물건들이 거래되기도 한다.

阅读全文

与江陵市韩国话怎么写相关的资料

热点内容
金华义乌国际商贸城雨伞在哪个区 浏览:581
俄罗斯如何打通飞地立陶宛 浏览:917
韩国如何应对流感 浏览:744
在德国爱他美白金版卖多少钱 浏览:771
澳大利亚养羊业为什么发达 浏览:1159
如何进入法国高等学府 浏览:1264
巴西龟喂火腿吃什么 浏览:1196
巴西土地面积多少万平方千米 浏览:1047
巴西龟中耳炎初期要用什么药 浏览:1022
国际为什么锌片如此短缺 浏览:1452
巴西是用什么规格的电源 浏览:1245
在中国卖的法国名牌有什么 浏览:1166
在菲律宾投资可用什么样的居留条件 浏览:1061
德国被分裂为哪些国家 浏览:669
澳大利亚跟团签证要什么材料 浏览:990
德国大鹅节多少钱 浏览:694
去菲律宾过关时会盘问什么 浏览:1010
澳大利亚女王为什么是元首 浏览:819
有什么免费的韩国小说软件 浏览:573
申请德国学校如何找中介 浏览:468