韩国的标准语是以哪个方言为基础

❶ 韩语起源于汉语吗

韩语有一部分是借鉴汉语的。
训民正音（现称Hangul）是韩语所使用的字母，为朝鲜朝（一四一八年至一四五零年）的第四代皇帝－世宗大王所创造，于一四四六年十月发表。古时的训民正音有二十八个字母；而现代韩语有一共有二十四个字母，十四个为子音（声母）字母和十个为元音（韵母）字母。韩语的语音结构比欧语简单，每个韩文字代表一个音节，每音节最多有四个音素；而每字的结构最多由五个字母来组成，拼成方块字的模样，以便于与汉字同时一起使用。

训民正音的字母非常容易学习，其形态也异常地符合语音结构的逻辑，所以训民正音被称为是世上最易学习和最科学化之一的字母。很多国家的注音符号是由上到下直写下去，或从左到右横写，没有想过第三种形式－把字母写成方块字。

科学化的外表尽表古人的智慧

外表极像符号的字母是由世宗大王和一众语言学家于十五世纪时没有仪器的帮助下，做了详尽的语音分折所创造出来。韵母字母的外表记录着发声器官发音时的形态，声母则由天、地、人的部件所组成（发声母时的器官位置不变，只是口形有异）。由于字母的创作是经过详尽的语音分折，所以每个字母的发音准确得来科学化和符合逻辑，而形态也异常简单。训民正音字母是以“简单易学”为宗旨，聪明的人只需三小时就学会，就算愚蠢的人也只需要三天。

字母的排列方法为：由左到右或由上到下。每一个韩文字是由两个字母至五个字母所组成，每一个字代表一个音节。像国语一样，每一个音节必需要有至少一个最声母或复声母，复韵母是不容许的。

韩语中的汉字、汉语词汇和纯韩词汇

由于我国古代是一个很强盛的国家，对韩国、越南和日本之文化和语文构成很大的影响力。现时韩语多于一半的词汇是由中文借过去的（汉语词汇共占日常韩语词汇的五至六成，而韩国人的姓名差不多全是中文来的）。这些汉语词可以用汉字来书写，但由于每个汉字的发音也可以用韩语字母来表音，所以在这几年间韩语书刊上所出现的汉字己经大为减少，渐渐用字母表音的方法代替了。汉字在一九五零前还是主要的书写文字，但韩战后本土主义冒起，汉字渐渐由韩字注音代替。而北韩跟南韩不一样，汉字一早就给废除了。

现代韩语的汉字发音遗留了古代汉语中的入声，所以很多语言学家认为现代韩语的汉字发音跟唐宋时的汉语发音差不多，这代表着很多汉字是从唐宋期间被借到韩语中的。而现在韩国的汉字发音跟我国南方的方言相近（例如粤语），我国南方的方言也保留着很多唐宋时代的古音，反而韩语的汉字发音跟现代国语的发音相差得比较远一点。

这几百年韩国深受我国的影响下，在韩语使用汉语词汇是被认为比较有学识和得体的，反而很多历史由久的纯韩词汇很少被使用或被遗忘了。就是这个原因，韩语中不同的词汇只表示同一件事物的现象相当普遍（就像汉语的计程车－的士 和 公车－巴士表示同一样的东西一样），造成现在韩语所使用的词汇数目相当高。近年韩国的民间团体提倡多使用纯韩词汇，但对于少用的纯韩词汇的大众反而觉得很陌生，所以汉韩词汇并用的方法还会维持相当的时间。

世上三种最难学的语文之一

虽说学习和阅读韩语字母是一件很容易的事，但韩语发音时变音极多，简音也有不少。文法上也比中文困难得多，所以韩语聆听和会话是很困难的。

韩语的语序跟中文很不一样，但跟日语相像。韩语的语序是主词－受词－动词；而中文的语序是主语－动词－宾语，例如：

我 买 车 － 中文语序

我 车 买 － 韩语语序

在主词或受词很明显的事候，主词或受词可以省掉。比起中文来说，韩语句子可省掉的部份比中文句子多。韩语句子中的主词和受词，跟很多语言一样是需要加后缀来区分的，但没有欧语常见的词性。

韩语有一样其他语文没有的特式，那就是“敬语”（尊待语）。对话时要跟据互相的关系（甚至谈话内容中的人物）和场合来选用适当的词汇和语尾。韩语的敬语跟日本的不一样。跟长辈、陌生人（不论是否真的比你大）谈话时，或谈话内容中的人物的地位比较自己高时，运用不适当的语尾和词汇是很失礼的，而不适当地对自己使用敬语，就给人自大高傲的感觉。

现今的南韩的标准韩语以汉城地区之方言为基础，不同的地区也有其本身的方言，但是使用标准韩语沟通就没有沟通上的问题。

历史

根据早期的历史记载，韩语的由来很不明确，一般都相信韩语由朝鲜人慢慢演变出来的。韩语的特点为声母谐调，文法和词汇上跟日语有着很少的关连，属乌拉阿尔泰语族。

二千年前，朝鲜半岛北部和满洲有着两种不同的语言。公元后七世纪中叶新罗帝国的掘起，那时朝鲜半岛的语文被新罗语文统一了。公元后十世纪，一个新的皇朝迁都至半岛中间的“开城”，那时开城方言成了朝鲜的国语。十四世纪后期，新建立的朝鲜朝把首到迁到“汉城”，因为汉城跟开城接近的关系，语言上没有多大的变化。

汉字大约在公元前四世纪传入朝鲜半岛，大约公元后三世纪才流行。从那时候开始，韩语是用汉字来书写的。那时候一篇文章里有些汉字表意，有些只表音而不表意，也可能整篇都是用中文写成的。从汉字传入开始，慢慢很多汉语词汇最代了本身的纯韩词汇。但基于汉字是用来记录汉文而不是韩语，一般百姓又根本不懂得使用汉字和汉文，所以纪录韩语是一件很不容易的事。自从训民正音字母发明后，不能记录韩语的问题给解决了。但汉字一直都为学术界和政治界所采用，汉字为主的现象到了二十世纪才渐改变。

南韩重新使用汉字

九八年到韩国旅游的四百多万外国游客当中，有大约百分之七十使用汉字，由于他们不懂只有韩字和英文拼音的路牌所以感到不便。于是韩国文化与旅游部向政府建议解禁汉字的使用，而南韩总统金大中于一九九九年二月九签署了总统令，批准道牌和政府公文中使用汉字。

南韩于一九四八年立法规定禁止在政府公文中使用汉字，一九六八年南韩更以总统令的方式禁止使用汉字。此后，报章和书本上汉字的比率大幅下降，现在只有书本的封面和报纸的标题使用部分汉字，而内文差不多己经不用汉字了。基于年轻一代接触汉字的机会比老年和中年的一辈少，形成了汉字文盲增多的现象。

南韩政府表示，由于大部份的古藉均用汉字所写成，重新使用汉字有助于改善人民对历史的了解，也能促进南韩和使用汉字的国家和地区之间的交流。而人名和同音异意字用汉字来表示也能改善现时同音字的混乱。使用汉字也能促进旅游业的发展，吸引中国、日本和东南亚诸国的游客。

此禁令解禁后，随即受到国内维护韩文团体的反对，他们担心汉韩两种文字一起使用会使韩字的地位下降，路牌加汉字的做法减低路牌的可读性，也浪费资金钱。

现时批准使用汉字的范围只有路牌、人名和同音字，其余的汉字语还是必需用韩字书写。为了安抚一些人民不满的情绪，稍后还有更详细的语文法列公布。

❷ 我国的朝鲜族同胞说的语言和韩语一样吗

朝鲜族同胞说的语言和韩语一样。

韩语与朝鲜语是同一种语言。全球约有7560万人使用朝鲜语（韩语），是世界第十三大语言。随着韩国在国际社会政治、经济地位的不断提高，学习韩语的人数也不断增长。在美国、日本、澳大利亚等国家，韩语可以作为大学入学考试中的一门外国语。

朝鲜族主要分布在朝鲜半岛，是朝鲜和韩国的主体民族，两国均为单一民族国家，共有人口7500万左右。除了朝鲜和韩国，朝鲜民族人口过百万的国家有中国和美国，根据2010年中国第六次人口普查资料，中国朝鲜族约有183万人，根据2012年美国人口调查局的调查，韩裔美国人约有170万。

(2)韩国的标准语是以哪个方言为基础扩展阅读：

一、族称

在朝鲜语或韩语语境下，“朝鲜族”（조선족）的称呼特指中国少数民族朝鲜族，是拥有中华人民共和国国籍的中国人，在非中国地区生活的朝鲜民族人不自称”朝鲜族“（조선족）。

韩国人自称“大韩民族“或“韩民族“，朝鲜人自称“朝鲜民族“，中亚高丽人自称“高丽人”。

应当避免出现以“朝鲜族”（조선족）的词语称呼韩国人、朝鲜人及其他非中国地区的韩裔或朝裔造成的误会。

二、朝鲜族的语言文字

公元15世纪以前，韩语以汉字为书写工具。由于韩语与汉语是完全不同的语系，使用汉字记录韩语是一件很不容易的事，加之一般百姓不懂得汉字，非常不利于文化的交流与发展。

为了解决韩民族书写文字的问题，1443年朝鲜王朝世宗大王组织一批学者创造了适合标记韩语语音的文字体系——韩字。这些文字当时被称作“训民正音”，意为“教老百姓以正确的字音”。

韩文的发明推动了韩国政治、经济、文化的发展，世宗大王也得到了后世的爱戴。世宗大王所创造的韩字被公认为是世界上最实用的表音文字之一，其科学性得到了文字研究专家们的高度评价。

韩语的方言按地区分布可以分为西北部方言、东北部方言、中部方言、西南方言、东南方言、济州岛方言、六镇方言7种。除了济州岛方言以外，其他方言之间都能通话交流。

现今韩国的“标准语”是以中部方言的首尔话为基础的。由于首尔是朝鲜王朝的国都，因此这个“标准语”更接近于朝鲜半岛分裂前的官方语言。

❸ 韩国语的由来

韩语是韩国的官方语言，在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约8000万名，主要分布在朝鲜半岛，中国的东北三省，美国，日本，前苏联的中亚各国及远东地区等。韩语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。现代韩语是以首尔方言为官话的标准语言，平壤使用的朝鲜语占整个韩语人群中的多数，韩语可以说是朝鲜语的一个方言形式。韩国语和朝鲜语是同一种语言，但由于长达半个多世纪南北交流的中断，特别是普通百姓之间的交流极少，加上两国发展程度相差较大，现代韩国语中新词,特别是西式外来词在朝鲜语中是没有或写法不同，除了新词，标准韩语和朝鲜语就是官方语言和地方语言的差异，仅仅是语音上的微弱区别，不存在互相听不懂的现象，韩语朝鲜语都使用音位文字朝鲜文书写。
韩语的标记方法分为汉字和韩文，汉字是表意文字，而韩文是音素文字，古代韩民族长期没有本民族的书写文字，所以历史上借用汉字记录韩语，用音读的方法使用汉字表述韩语，但因为韩语同汉语语系上的天然差异，,加上汉字量的庞大，汉字不能完整的记录和表达韩语，普通人更没有学习文化的机会。直到朝鲜王朝世宗大王创制民族文字韩文。韩文的发明并没有排斥汉字，而且在当时的历史条件下，韩文也不可能取代汉字的地位。在创制韩文的过程中，朝鲜学者先后13次前往辽东，向谪居在那里的明代翰林学士黄瓒请教音韵和发音的表记。尽管如此，韩文一开始就受到来自各方的阻力，当时的崔万里等学者提出："放弃汉字使用谚文，违背了恭敬中国的思想，等于承认自己不开化。"有关韩文的公告《训民正音》在韩文发明后的第三年才得以正式颁布。在古代韩国古籍文献基本都是使用汉字记录的，韩文创制以来长期遭到抵制，直到19世纪初才被民族主义者倡议下才真正属于民族文字，当时也使用韩汉混用的文字，在韩国叫国汉文，后来汉字逐渐退出韩国主流文字，目前韩国的主要书写文字就是韩文，汉字仅仅是辅助文字。韩语中汉字词并非全部是中原汉字词，韩语中的汉字词包括三部分，第一就是中原汉字词，在汉字引入半岛以后，主要是单词的借用，后来中国的影响扩大，引入了大量古汉字词。一般认为时间在公元4-6世纪左右.虽然近代以来韩文逐渐取代了汉字，但是朝鲜语中的汉字词却无法被取代。朝鲜语中的汉字词大部分来自古汉语，像车站称为"驿"，书称为"册"，酒杯称为"盏"。而且由于韩文发音比较少，几个汉字只有一个韩文相对应，只用韩文经常不能将一些同音词汇的意义区分出来，完全使用韩文容易产生混淆，有些词汇不标明汉字就不知道确切的称呼。所以在韩文创制之后的几百年里，朝鲜半岛的语言书写形式还是以汉字为主，后来汉字、韩文混合使用，汉字词使用汉字，其余使用韩文。这种混合型文字形态渐渐成为朝鲜半岛通用的文字形式的主流。但在1910年日本占领朝鲜半岛以前，官方文书，典籍制作、科举取士仍使用汉字。第二是日源汉字词，近代东亚日本开化最早，日本人组合新造了不少新汉字词，这些新生的汉字词同时传到中国和朝鲜半岛，另外韩国人在长期使用汉字过程中也自己音注或组合了一些汉字词，这些汉字词在中国日本都没有使用。由于汉字文化的长期影响，现代韩语中仍然有近50%的汉字词语。汉字虽然退出韩语主要书写舞台，但汉字仍然是韩国的辅助文字，作为古代东亚通用文字的汉字仍然将影响韩语。另 外现代韩语也出现西式外来语增多的趋势。这也符合韩语标音语言的特点。
古代韩民族没有自己的文字。语言犹如空气一般，人们在生活的方方面面都要用到，没有自己的文字的痛苦现代人很难想象。如同拉丁语在中世纪欧洲是超越民族的共同语言，当时日本、越南及东南亚各国人民都广泛地使用汉字。所以朝鲜半岛使用汉字不足为怪。但有一点需要说明的是，当时半岛的民众说的并不是汉语而是韩语，而且韩语同汉语也不是同一个语系的语言，仅仅是借助汉字记录本民族语言而已。所以常常有汉字无法完整准确表达韩语的现象。学过一些韩语的人都会发现韩语虽然有大量汉字词，但和汉语差别还是比较大，究其原因汉语是汉藏语系的独立语，而韩语是阿尔泰语系的粘着语，两者在语法上有巨大的差异。
起初，人们试图用汉字表达韩语，并出现了“借字标记法”等折中的方法。当时上层统治阶层的汉文水平远高于底层的官吏，因底层的官吏汉字水平有限，往往利用这种两种语言结合的方式来表达公文正确的意思。这种方法的本质就是在汉字上加上组词等虚词，并调整语序的方式来表达。由于汉字是标记汉语而创造的文字体系，要标记和汉语完全不同的韩语则非常不恰当。因此从韩国的三国时代开始就不断有人尝试用汉字来标记韩语。最后发现用2种方法来标记：一种方法是抛弃汉字的表意功能，使用汉字的表音功能。第二种方法是抛弃汉字的表音功能，只使用汉字的表意功能，利用汉字的表意特点来书写韩语单词。同样用该方法可标记人名和地名。用汉字标记韩文的研究工作努力没有停下来，最重要的一种方法就是誓记体表记法和吏读，乡札。誓记体表记法是把汉字的排列结合到新罗语的语顺，即把汉字的新罗化。吏读则是对誓记体表记法进行语法补充，让文脉更加清楚。推测吏读大约在公元7世纪左右形成完整的体系，从高丽，朝鲜一直使用到19世纪末。但是吏读主要是吏胥专用的特殊书面语，还用于汉文书籍的翻译。
虽然这种奇特的方式有一定生命力并继续发展，但用汉字表达韩语难以保证完整性而且效率极低。因为韩语中有不少字很难用汉字的音或者意来正确描述，而且一个汉字有多种意思的情况也很普遍。同时统治阶层的汉文水平逐步提高，导致“借字标记法”的使用范围越来越小。
这种口语和书面语分离的情况使统治阶层觉得十分不便，但对于维持统治地位却有有利的一面。因为只有统治阶层才能学会汉文并参加科举考试，而科举考试是确定政治地位并享受各种经济利益的保证。所以，创造一个普通老百姓也能轻易学会的语言在当时是难以想象的事情而且也不是获得主流社会认可的事情。从这一点来看，世宗为了图普通百姓的方便创造民族特有文字-韩文,创制韩文从政治角度来看也是一个划时代的创举。
在这种背景下，世宗知道创造新文字的举措必定会引起统治阶层的不满和反对。所以他在暗地里隐秘地开展这个伟大的项目。据说世宗对这个事情投入了大量的精力，很多史书上都说世宗本人创造了韩语，至少世宗本人亲自参与了这个事情。世宗是朝鲜半岛前无古人，后无来者的明君，当时有能力创造韩文的人中世宗也是首屈一指的学者。为什么世宗如此热衷于创造韩文呢？也许是因为这是他亲自主持的项目，他出色地完成了任务。

❹ 中国朝鲜族语言和韩语可以交流吗

可以的。
朝鲜民族（朝鲜文：조선민족，英文：Korean），又称韩民族（韩字：한민족）、朝族、高丽族等，是东亚主要民族之一。
朝鲜民族主要分布在朝鲜半岛，是朝鲜和韩国的主体民族，两国共有七千多万人口。除了朝鲜和韩国，朝鲜民族人口过百万的国家有中国和美国，根据2010年中国第六次人口普查资料，中国朝鲜族约有183万人，根据2012年美国人口调查局的调查，韩裔美国人约有170万。
“朝鲜族”（朝鲜文/韩字：조선족）的称呼特指中国少数民族朝鲜族，是拥有中华人民共和国国籍的中国人。韩国人、朝鲜人、海外韩裔、海外朝裔不自称”朝鲜族“。
韩语与朝鲜语是同一种语言。全球约有7560万人使用朝鲜语（韩语），是世界第十三大语言。随着韩国在国际社会政治、经济地位的不断提高，学习韩语的人数也不断增长。在美国、日本、澳大利亚等国家，韩语可以作为大学入学考试中的一门外国语。
韩语的方言按地区分布可以分为西北部方言、东北部方言、中部方言、西南方言、东南方言、济州岛方言、六镇方言7种。除了济州岛方言以外，其他方言之间都能通话交流。现今韩国的“标准语”是以中部方言的首尔话为基础的。由于首尔是朝鲜王朝的国都，因此这个“标准语”更接近于朝鲜半岛分裂前的官方语言。
在延边， 朝鲜族传统的节日有春节（岁首节）、正月十五、清明、寒食、端午、中秋、冬至等；6月1日儿童节、8月15日老人节、9月3日“州庆”也是朝鲜族群众非常看重的节日。此外，还有三个家庭节日，即婴儿诞生一周年，“回甲节”（六十大寿）、“回婚节”（结婚六十周年纪念日）。这和韩国的文化习俗是很接近的。
19世纪中叶以后，朝鲜贫苦农民不堪忍受封建统治阶级的残酷压榨和饥馑之苦，大批迁入我国东北，并逐步发展成为我国的少数民族之一。
1677年，清朝将包括长白山区在内的中国东北地区实施了封禁令，持续近200多年。不过，公元1700年之后零星有一些不堪朝鲜封建统治阶级的残酷剥削和自然灾害的朝鲜人仍然携家眷、牵牛马而潜居中国东北谋生。特别是1869年朝鲜北部遭受大灾难，一些苦难的朝鲜农民越过鸭绿江和图们江来到中国，在两江沿岸一带开垦。但此时迁入人数还不很多，大多数春来秋去，居住尚不稳定。后来改行招民开垦政策。日俄对东北的争夺战争使摇摇欲坠的清廷意识到人烟稀少对东北边疆防卫的巨大不利影响，于是正式彻底废除了延续200多年的封禁令。
19世纪50～60年代，清政府对入境的朝鲜农民尚采取封禁政策。后来改行招民开垦政策．1881年在吉林设置荒务局，在南岗（珲春）、延吉、东沟等地设置招垦局，招募移民，凡应募移入者，均为中国臣民。1885年清政府将图们江北岸长约700里、宽约50里的地区划为朝鲜族农民专垦区，更便于朝鲜农民大批移入东北地区定居。
随着日本在朝鲜侵略的加剧，大批居民为寻找生路，不顾朝鲜政府禁令，纷纷侵入中国东北方向边疆地区定居。据统计，1870年在鸭绿江北岸一带已有28个朝鲜人聚居乡。清光绪七年（1881）延边地区朝鲜移民已达1万多人。1883年在集安、临江、新宾等县的朝鲜移民已有3.7万多人。同一时期，乌苏里江沿岸一带也移入为数不少的朝鲜农户。
1910年日本吞并朝鲜半岛，不堪忍受日本帝国主义残酷压迫和剥削的朝鲜人民和部分抗日爱国人士，更是大批移入中国东北各地，到1918年已达36万多人。到1945年6月底居住在东北的朝鲜族则达216万3115人。
从以上内容可以看出中国的朝鲜族是和韩国及朝鲜的有直接血缘关系的，所以他们的语言除了一些地域性的方言，其他都是共通的。

❺ 韩语发音 问题!

韩国语也有标准语和方言之分。韩国语的标准语以中部方言为基础，首尔话是韩国中部方言的主要代表。所以，可以说韩国的标准语就是以首尔为中心的首尔话，就像中国的北京话一样,普通话是在北京话的基础上总结出来的语言。
韩国的方言不像汉语的方言差异那么大，彼此都能听懂,即使是差异最大的济州方言，除一部分语言外，其他都可以听懂.

❻ 请问韩国明星平时说的都是标准音还是首尔音

韩国跟中国一样，也有很多种方言，但是没有像国内的上海话，或广东话那样的，不懂的人听不懂的方言，韩国的方言跟国内的东北方言一样，也就语调不一样。韩国的标准语以首尔语为准，一般电视新闻等讲的标准语就是首尔语，韩国明星讲的标准语也就是首尔语，但是一些地方出身的明星，在电视采访，或在娱乐节目中，偶尔也会讲一些自己老家的方言，会给人一种亲近感。

❼ 介绍说韩语是分京畿、全罗、庆尚、忠清、济洲这个几个语种。韩国人没有自己的普通话吗

那些韩语培训班的老师很少有真正的韩国人，大多都是朝鲜族。

朝鲜族用的韩语不叫韩语，也不是朝鲜语，而是类似朝鲜语的一种语言。

我听说朝鲜族和韩国人一般沟通起来没什么特别的障碍，但是朝鲜族用的一些词语和他们的语调与韩语完全不同。

朝鲜族的韩语和汉语都不怎么样，已经不少人都知道的啊

还有原来韩语的普通话是京畿道语言为准，但是目前一般说的普通话就是首尔话了。其他的都属于方言。

❽ 朝鲜语的方言中 有首尔话吗

一、朝鲜语的标准语
在韩国，标准语叫做标准韩国语（표준어）。韩国国立国语院把标准韩国语定义为“有教养的人广泛采用的现代首尔方言”。不过，一些只能够在首尔方言里面找到的语言特征，在标准韩国语里面是找不到的。
在朝鲜，标准语叫做文化语（문화어）。文化语不是以平壤的平安道方言作为基础，而是以首尔方言作为基础。虽然标准韩国语和文化语之间存在着一些差异，不过这两种语言是互通的。

二、地域方言
目前语言学者们把朝鲜语的方言划分为十种方言：
1 东北方言/咸镜道方言（함경도 방언），在朝鲜的咸镜道（关北和关南）地区和两江道，以及位于中国吉林省的延边朝鲜族自治州使用。
2 西北方言/平安道方言（평안도 방언），通行于朝鲜的平壤直辖市、平安道、慈江道，以及中国辽宁省东部的朝鲜族聚居地。
3 黄海道方言（황해도 방언），通行于朝鲜的黄海道（海西）。语言学者将之视为西北方言的分支。
4 中部方言（중부 방언），主要是首尔方言（서울 방언），又称为京畿道方言，是标准韩国语和朝鲜文化语的基础方言。在韩国的首尔特别市，仁川广域市和京畿道，以及位于朝鲜的开城使用。
5 忠清道方言（충청도 방언），在韩国的忠清道（河西，包括大田广域市）使用。
6 岭西方言（영서 방언），使用范围在太白山以西的朝鲜的江原道和韩国的江原道。
7 岭东方言（영동 방언），使用范围在太白山以东的朝鲜的江原道和韩国的江原道。
8 庆尚道方言（경상도 방언）在韩国的庆尚道（岭南，包括釜山广域市、大邱广域市和蔚山广域市）使用。这个方言是唯一仍然保留声调的朝鲜语方言。
9 西南方言/全罗道方言（전라도 방언），在韩国的全罗道(湖南，包括光州广域市)使用。
10 济州岛方言（제주도 방언）又名济州语（제주어），在位于韩国西南部海域的济州岛使用。有时语言学者会将之视为一种不隶属于朝鲜语的独立韩国语言。

三、朝鲜半岛以外
1 高丽语（고려말），通常被视为咸镜道方言的分支，使用者为高丽人，也就是移居前苏联的朝鲜族。它是由一些韩语的基础词汇组成，不过它从俄语和属于突厥语族的语言输入了很多外来语和转译词。
2 在日朝鲜语（재일어）是由在日韩国人使用的韩语方言，它受到日语的强烈影响。
3 中国朝鲜语则是一种几乎与朝鲜的咸镜道方言一样的韩语方言，但两者之间仍然有差异，前者有很多来自中文的现代术语。

❾ 韩国话有方言的区别吗

韩语（朝鲜语）有6个方言，但是除了济州岛方言外，其他方言间交流都没问题，就是语调有些差异。
1.西部方言：平壤话，北朝鲜的标准语
2.东部方言：北朝鲜东部的方言
3.中部方言：通行区域最广的方言，从北朝鲜到韩国都使用，是韩国的标准语，首尔方言也属于这个。
4.西南方言：韩国全罗南道全罗北道方言
5.东南方言：韩国的釜山大邱庆尚南道庆尚北道方言。
6.济州方言：通行于济州岛（济州道）。差别于其他方言很大，沟通困难。
你说的韩国古装片的发音和现在不同，这很正常吧。中国的古装电视里的发音也不一样，显得正式古朴，用词也不同。

❿ 朝鲜语言和韩国语言一样吗文字也一样吗

韩国的标准语称为“大韩民国标准语”，朝鲜标准语则称为“文化语”。中国的朝鲜族使用的语言和朝鲜“文化语”在语音语调等等方面更为接近。值得注意的是韩国“标准语”是以首尔话为基础的，而“文化语”也同样以半岛中部地区（首尔地区）方言为基本的。
二者在音韵与字母，词汇与文法，书写与字母等等方面还是有区别的。文字上，字母基本一样，只是有细微差别，在词汇拼写上，朝鲜很多词汇来源于汉语，韩国则来源英语，因此在表达同意事物的发音上有不同
还有一点是，朝鲜已经基本废除了汉字，而韩国曾经废除过汉字，现在任然在争论是否韩汉并书，但是在地名和人名上已经韩汉并书了，韩国人的身份证上就有汉字名，所以有很多韩国明星到中国发展之前做的事情就是要“正名”，即公开自己的汉字名。
所以个人认为，朝鲜语言和韩国语言基本一样，所以他们之间交流不成问题，感觉有点像大陆普通话与台湾话的区别，在发音什么的方面有不同，但相互都能听的懂，其实就是两地的方言。