『壹』 寄信到外國去的信格式
中國學術研究所……應該是指Institute for Chinese Studies
寄信寫法如下：
XXX
Institute for Chinese Studies
Walton Street
Oxford
OX1 2HG（郵編）
你在中國寫地址的時候，還用中文寫一下，只寫「英國」就可以了，也可以多寫「英國牛津」之類的，但只要讓中國方面知道是寄到英國就行了，然後就到英國郵局接手，他們是不會看中文的。
但另外有話要說：（注意最後一段）
每個學院還是部門都有自己的pigeonhole（個人小信箱）。
根據你所寄信的那人所屬學院或部門寄去才對，而且每個學院郵編也不一樣。牛津大學的地理位置是：英國－英格蘭－牛津郡－牛津市。但郵件收發是各自學院獨立的，所以你直接寄「牛津大學」「University of Oxford」的話，那樣是寄不到的。
比如我是Balliol的，你就要寄：
XXX
Balliol college
Broad Street（其實這個有沒有都可以，郵差都知道）
Oxford
OX1 3BJ（Balliol的郵編）
如果你寄去數學系某人，則是：
XXX
Mathematical Institute
24-29 St Giles'（其實這個有沒有都可以，郵差都知道）
Oxford
OX1 3LB （數學系的郵編）
但一般來說，系部門的只有是老師和一些做TA的學生會有pigeonhole在那裡，所以要是你給學生寄信的話，是要寄到他的學院去。另外，牛津不是按系別分學院的，要注意清楚。
所以你寄信給個大四普通學生，你應該是向他學院裡面寄，而不是寫到系裡，因為系裡沒他的pigeonhole，而我們一般也不會去系裡查有沒有信件。
『貳』 假如這就是一封寄到巴西的信，我的信封這么寫對嗎
你寫了城市和州名了嗎？
『叄』 寫信 寄到巴西的信，信封上是這樣寫的（見圖）能收到嗎3個星期了還沒收到
這樣可能不行，因為沒有準確的國家或者地址，此郵件會自動變為問題郵件發不出去，不過我看了這寫的應該是沒有問題的吧，再多等一會，我中國寄國外的郵件都要三個月才收到，國外郵件時間特別久，多等一下或許郵件就來了
『肆』 寄到國外的信、格式。
1
英文格式的
人名
普遍西方用法是Rong.Long
記得要在中間加一點
也可以寫Long，Rong
記得中間要加逗號
2
寄信人的地址可以中英文都寫上，
或者只寫中文，但中文地址後面最好加上英文CHINA
，讓投遞員至少知道是中國來的信
『伍』 關於寄信到巴西
很高興能為您解答所咨詢的問題：
寄信到巴西和國內寄信差不多，都是寫好地址，貼上足資郵票交給郵局即可
信封外地址的書寫：
收信人地址的書寫可以使用英文或巴西通曉的語言，
但需在地址最末寫上中文的「巴西」(便於國內分揀)
寄信人地址的書寫可以直接使用中文書寫，
但請在地址最末寫上「中國 P.R.China」字樣。
國際信函到巴西有兩種投遞方式：
航空：20g內需7元，超過20g後每10g或零數為2.3元
水陸路：20g內需4元，超過20g後每10g或零數為0.5元
國際掛號信：8元/件，可以根據給據的單碼查詢物流信息
*以上所述郵政僅為中國到巴西的國際信函的郵政，不代表所有國際信函郵資
其它相關郵政資費或服務可以到郵政郵局或郵政官網查詢
如果你寄信給他不選擇航空郵運方式請勿選擇帶「航空」字樣的信封
否則郵政會視為航空郵運投遞，
而郵資不足會返回給你或轉為空運水陸路或水陸路投遞，影響效率
航空信函推薦使用在郵局購買的航空信封或五元航空郵資封
其他自行購買的信封經量保持封面整潔，
需要貼上航空郵運標識貼紙或用藍色筆書寫「航空 By air」字樣
信封正面左上書寫收信人地址姓名，右下角書寫自己的地址姓名
可以用英語或中文書寫自己的地址，務必在自己地址最末用英語寫P.R.China
貼上足資郵票和航空標志貼紙後可以在郵筒投寄，
但最好到郵政郵局專櫃交寄國際信函。（使用航空請特別說明需要使用航空）
『陸』 從巴西寄到中國的信 格式是什麼 郵費怎麼算 怎麼跟郵局的人說 用哪種快遞 什麼時候到
郵費應該也不是很貴，我只在這寄過包裹，如果你想快他肯定推薦你用EMS，你直接把信給他說para china，他就明白了，最簡單的···還有想知道多少天會到也可以問他，馬上就能知道···
『柒』 急急急！我要寄一封跨國信件，是寄往 巴西，聖保羅 的一封信，請問我的信封應該怎麼寫
收件人抬頭姓名
地址：Rua 24 de maio No 2304 , Vila Nova - Jaú
SP - Brasil
CEP 17204-040
這里我幫你查了郵編（CEP）是17204-040
『捌』 從中國寄出外國的信封怎麼寫(英語)
從車內寄到國外的信封寫法挺簡單的，
首先，在信封的正面寫上你朋友的地址(英文表示，從小地方到大地方的順序書寫)，
然後在背面寫上你的地址（方便你的朋友回信，用中文表示，從大地方到小地方的順序書寫）。
最後寫好郵編，並記得貼上郵票。
到了郵局後，記得要把信投入「國際」的箱子里才可以的。
『玖』 中國寄信去巴西
還是按照他寫的地址填寫吧，我收到朋友來自日本的明信片也是直接寫的我國內的地址
『拾』 用中國郵政寄了一封平信，從成都到巴西。
如果你寄的是平信，很難，或者說根本就沒辦法追蹤郵件。只有掛號信和特快專遞才能查到。平信丟失也不是新鮮事。我曾經在同一時間、地點寄了兩張收件人地址相同的明信片，結果一張到了，一張不見了。
如果這封郵件真的丟失了，也沒辦法。吃一塹長一智，下次重要的東西一定要特快專遞。紙質的郵件兩個星期左右就可以到達，其他物品一個月左右也到了。