巴西葡語什麼意思

① 巴西國名的葡萄牙語應該怎麼拼寫

葡萄牙語稱巴西為 Brasil。葡萄牙語屬於拉丁語系，所用字母差不了多少，因此英語只是按照其發音，略加改動，變成了 Brazil。

另外，巴西官方語言是葡萄牙語，但是巴西葡語和葡萄牙葡語略有區別，只不過區別不大。二者差別類似於美式英語與澳洲英語或天津話與北京話的差別。如果巴西人和葡萄牙人進行口語交流，雙方都能立即分辨出各自的發音、詞彙、用語方面的習慣的不同，但這些差別完全不會影響雙方的理解，最多也就是對話初期互相有點不適應而已。如果是書面語交流，那差別就是更微乎其微了。巴葡受其他語言（比如英語、西班牙語）的影響較大，發音與葡葡也有所不同。

② 巴西說什麼語言

葡萄牙語，因為巴西在成立之前被葡萄牙侵略，之後葡萄牙語就成為巴西的官方語言，在巴西境內也有講印第安人自己的語言(很少的一部分)還有西班牙語，因為南美洲除了巴西外其他的國家以前都是西班牙的殖民地，都講西班牙語，所以在巴西和各鄰國的邊境會講一點西班牙語，一點葡萄牙語
參考資料：網路

③ 南美國家大都說西班牙語，為什麼巴西說的是葡萄牙語

巴西是葡萄牙的殖民地，也是西班牙除巴西以外的所有其他殖民地，所以巴西說葡萄牙語，其他國家說西班牙語。

第四點原因是1492年哥倫布到達美洲後，西班牙和葡萄牙為殖民地、市場和錢財進行了長時間的斗爭。為了緩和兩國之間日益尖銳的矛盾，教皇亞歷山大六世出面調解，並於1493年5月4日進行了仲裁：在大西洋中部，從北極到南極劃出了一條分界線，該分界線位於亞速爾群島和維德角群島以西100英里處，在歷史上被稱為教皇子午線。西線屬於西班牙的勢力范圍；這條線的東部屬於葡萄牙的勢力范圍。

所以南美國家曾經是西班牙的殖民地，但是巴西是一個特例，由此形成了拉丁美洲的西語區（拉美大部分地區）和葡萄牙語（巴西）。

④ 葡萄牙語和巴西語有什麼區別和聯系

一、區別：

1、語音差別：

語音差別是幾百年來逐漸形成的，所以聽起來確實有些不同。巴葡受其他語言（比如英語、西班牙語）的影響較大。

比如e在詞尾，巴葡中發i，在葡葡中就是ə，還有de、di 、te、ti 的顎音化也是巴葡中特有的發音方式。

2、單詞拼寫有差異：

詞彙差別是因為巴葡融入了非常多的圖皮語和非洲語言的詞彙，導致巴葡中的某些詞在葡葡里不存在或意思有所區別。

單詞拼寫上也有差異，例如Linguística（葡葡）和Lingüística（巴葡），ideia（葡葡）idéia（巴葡）（但新的正字法規定寫法為ideia）。

3、一些詞彙的意義有差別：

若干詞彙的意義也不同，比如propina一詞，在葡葡和巴葡中意義不同，葡葡中意為「學費」，而巴葡則是「小費」的意思。

二、聯系：

歐洲的葡萄牙語（葡葡）和巴西葡萄牙語（巴葡）之間的關系同英式英語和美式英語類似：巴西葡萄牙語來自於葡萄牙葡萄牙語，但是由於巴西的歷史原因，其語音，語法，以及詞彙和歐洲葡萄牙語有區別。

⑤ 巴西葡語和葡萄牙歐洲葡語到底有什麼區別

巴西官方語言也是葡萄牙語，但是因為地域跨越較遠，時間差的多，在當地形成了有巴西風採的葡萄牙語。這些差別體現在一些詞彙不同的拼寫和發音上。
具體說一下巴葡和歐洲葡語的區別吧。
1）發音更加簡化，尤其是母音的發音更加簡單，輔音字母s更加簡單；巴西葡語讓一些母音從半閉音張開了半開音或者開音；
2）用詞不同，手機、公交車等常見詞彙有區別；以及部分詞的拼寫不同 。特別是 T 和 D ， S 的發音。此外很多單詞也有差別，比如葡國說女孩是rapariga ，但是rapariga 在巴西是 瘋瘋癲癲的女孩的意思，巴西人說女孩是menina .
3）進行時態巴葡用副動詞而葡葡用動詞原形。

⑥ 說下巴西葡萄牙語和歐洲葡萄牙有哪些區別及聯系

沒「巴西語」這一說。巴西官方語言也是葡萄牙語，但是因為地域跨越較遠，時間差的多，在當地形成了有巴西風採的葡萄牙語。這些差別體現在一些詞彙不同的拼寫和發音上。
例句：CASA DO BONHO(在葡萄牙=廁所)
CASA DO BONHO（在巴西不應用,如果應要直翻譯的話：浴室）
BANHEIRO或TOILETTE等(在巴西=廁所)
所以，如果你在巴西找廁所，而說：ONDE FICA A CASA DO BONHO?巴西人會想：你家沒浴室嗎？要在路上找地方洗澡！！
大體上，一個巴西去葡萄牙不會有語言上的障礙，只是需要各把月來熟悉不同的用句字習慣！

⑦ brazillian portuguese是什麼意思

巴西葡萄牙語

巴西葡萄牙語（葡萄牙語：português brasileiro, português do Brasil; pt-BR)，為葡萄牙語在巴西的變體。使用人口達1.9億[2]，遍及巴西全境及以及其他國家的巴西裔移民社區，如美國、巴拉圭、日本、葡萄牙、阿根廷。

⑧ 巴西葡語翻譯

你這種句子,機子能翻譯,那真是神機了
意思是,你侮辱<得罪>了我
,現在我正在哭,發生的那些事並不是我的錯.<vc我不知道是什麼,我想你應該知道.有很多單詞c你都打成了k>
最後一句很難理解我想應該是agora
podes
falar
comingo
現在你可以跟我講話mim
comprimenta<不知道是什麼意思?查了字典也沒這個單詞>我猜是mim
compreende
se
quiseres
ok如果你想要ok,就要理解我

⑨ 求翻譯 巴西葡語

是很多簡訊嗎？

嗨，我喜歡你，啵～～
我還想和你來個熱吻，如果你沒結婚我一定娶你！
親愛的，你好嗎？
我想和你熱吻。
你可能沒聽明白我的意思，我愛死你了，盡管你已經結婚了。
我不想做你的情人，我不想拆散你們。
嗨，親愛的，你一切都好吧。
早上好，親愛的，你要是沒結婚我就娶你，但是你畢竟是結了婚的啊。
嗨，小崽子（昵稱），一切都好，我想和你濕吻！！！
我要和你滾床單，各種姿勢都要（自己領會）。
早上好，小崽崽，你還好嗎？我想和你滾床單都想瘋了！！！
你沒有明白我和你說的，你我完全是不一樣的人！！！！

⑩ 巴西官方語言是什麼

巴西官方語言是：巴西葡萄牙語，通用西班牙語。

巴西把葡萄牙語作為巴西語言的原因，是因為最早的時候它就是葡萄牙的殖民地，葡萄牙人非常多，而時間久了，巴西語言就變成了葡萄牙語。並不是巴西所有地方都是使用的葡萄牙語，有些地方還是使用的本土的語言。

葡萄牙語在全世界的使用范圍還是非常廣泛的，目前是在世界上排名第5大的一種語言，和它非常類似的一種語言是僅次於英語的西班牙語。在巴西境內也有很多人都會使用西班牙語，其語言在全球的使用率高達20多個國家，其使用程度也只比英語稍低一些。

(10)巴西葡語什麼意思擴展閱讀：

隨著巴西在國際舞台上的作用是越來越耀眼，而巴西的特色美食和足球吸引了許多人的眼球，受到了外來遊客們人們的深深喜愛，如今使用葡萄牙語逐漸流行起來了，使用人數越來越多。

巴西的大部分人使用的語言都是葡萄牙語，除此之外，還有一部分人使用的語言是拉丁語言，曾經就有人講拉丁美洲基本都是被葡萄牙占據了的。但是隨著葡萄牙語的日漸興盛，拉丁語並不被廣泛使用。