為什麼國際合同用法語

A. 為何寫國際條約要有法文和英文文本英文可以理解，法文呢

因為國際奧委會的正式官方語言是法語和英語。國際奧委會成立於1894年，總部最早設在法槐態國巴黎，1915年遷往瑞士洛桑。國際奧委會是奧林匹克運動的最高權力機構，按照《奧林匹克憲章》領導奧林匹克運動。它是一個國際性、非政府、非營利的組織，設有國際奧委會全體會議、執行委員會、秘書處和專門委員會等機構。1981年，國際奧委會得到瑞指明喚士聯邦議會的承認，確認其為無限期存在的具有法人資格的國際機構。

所以現在英語和法語唯凱是現如今國際公認的兩個「官方語言」。

B. 聯合國為何把法語定做國際法語言呢

這是因為相較於其他語言，法語單詞都是一詞一義，所以用它來編寫國際法要更為嚴謹，從而避免漏洞發生。聯合國這個國家組織的建立是美國總統羅斯福在二戰爆發之後提出來的，它的總部也是設在美國。發展至今，全世界加入聯合國的成員國將近兩百個，其中美、英、法、俄、中這五個國家為常任理事國。介於聯合國這個組織的國際性，它所使用的工作語言多達六種。不過在這六種語言中，法語應該是“最受寵”的。

基於法語的嚴謹度以及它的影響力，聯合國才會特意規定將法語定為國際法的使用語言。除此之外，聯合國秘書處所使用的兩種工作語言也包含了法語。由此可見，法語這種語言的准確與嚴謹是非常受肯定的。