導航:首頁 > 法國資訊 > 法國的愛人中文怎麼說

法國的愛人中文怎麼說

發布時間:2022-07-03 08:26:06

① 法國對自己愛人的稱呼是什麼

那翻譯成中文是什麼意思哦~`````可能還是孩子他媽啊、心肝肉肉啊之類的

② 各個國家都是怎麼稱呼愛人的

美國人把戀人稱「蜜」阿拉伯人則用「我的黃瓜」立陶宛人則用「啤酒」來比喻波蘭人把自己的情人比喻為「餅干」日本人則會說:「哎喲,是美麗的山花」法國人把自己心愛的人稱為「小捲心菜」茲庫人對愛人的最高愛稱則是「我的小蒜」希臘姑娘則喜歡被人稱為「象黃金蟲一樣」芬蘭人思念情人時,稱之為「溫柔的小數葉」而列塔尼人則興奮地把戀人比作「我的小青魚」浪漫的維也納人用「我的小蝸牛」來稱呼心愛的人捷克波希米亞最富愛情表達方式的話為「我母親的靈魂」塞爾維亞人稱呼自己的戀人為「小蟋蟀」時,就會沉侵在最大的幸福之中而南斯拉夫的加爾紐拉人則用「我的小草」來表達對戀人最熾熱的感情以下為中國式:丈夫的稱呼nbsp;倍倍爾在《婦女與社會主義》一書中談到古代雅典婦女時說:「對丈夫不能直呼其名,而要稱『老爺』;她是丈夫的僕役。……丈夫可以把她當作奴隸出售。nbsp;可見古希臘的男人的職責也在於管教女人,而且還管得極有尊嚴。都叫「老爺」啊!名正則言順,看來不僅我們中國人懂這個道理啊!nbsp;再來看看國人對丈夫的稱呼吧。看看我們聰明的老祖先是如何正名的,以及這個「名稱」是如何流變的。nbsp;1良人nbsp;古時叫丈夫「良人」,好聽吧!從中我們不難看到古代丈夫們光輝高大的形象,估計那時的男人們是說有貪污腐敗,泡小蜜的吧。nbsp;古詩里就有「妾家高樓連苑起,良人持戟明光里」。nbsp;「良人」一詞顯示不出男女性別,妻子稱自己的丈夫為「良人」;丈夫稱自己的妻子亦為「良人」;從這兒可以看出當時男女地位大抵還是比較平等的,但這種不加區別也給夫妻間稱呼帶來很多不便。nbsp;2nbsp;郎nbsp;所以再後來就根據「說文解字」,在「良」字音義上加以區別;在「良」右邊加「阝」,變成「郎」;在「良」左邊加「女」,衍成「娘」。「郎」就代表丈夫了李白nbsp;有「郎騎竹馬來,繞床弄青梅「nbsp;,義山詩有「劉郎已恨蓬山遠,又隔蓬山一萬叢」,花間詞中有「問郎花好儂顏好」nbsp;。「郎」多親切的稱呼阿!nbsp;3nbsp;郎君nbsp;但單音節詞似乎太甜膩了,大約除了個別那時的「小甜甜」,如鄭袖,鉤弋之流,眾多良家婦女們在人前還是羞於叫出口(哎,偶們的mm和那些生猛的夷女就是不可同日而語啊)。於是就在前頭或尾後加一個字變雙音詞,即「郎」字後面加一個「君」字;在「娘」字後面加一個「子」字,成了表示親昵的「郎君」,「娘子」。(註:起先,「娘子」一詞僅用青春妙齡的少女。大約到了唐代就成了妻子的稱呼。)妻子稱丈夫為「郎君」,是對丈夫的雅稱(讓人想起金庸筆下的「金色郎君」,呵呵。。。)nbsp;丈夫稱妻子為「娘子」,是對妻子的愛稱。nbsp;4nbsp;官人nbsp;官人,宋代,是南北文化交流的時代。在夫妻間的稱呼上,也是稱謂較多的朝代。宮延中,出現了「官家」一詞;平民百姓中,有了「官人」這一稱謂。有的妻子稱自己的丈夫為「官人」。至今,民間仍對新婚夫妻戲稱為「新郎官」、「新娘子」。最知名的代表人物就是:nbsp;西門大官人。從這個稱呼也可看出隨著宋代理學的興盛,男人的家庭地位也上了一個新台階啊。官當人是管人嘛,那家裡的官人當然就是管家裡的老婆了哦。nbsp;5nbsp;老爺nbsp;老爺,nbsp;僅限於官宦人家對老公的稱呼。其在家中的尊貴地位不言而喻。nbsp;6外人,外子nbsp;在宋代,妻子也有稱自己的丈夫nbsp;「外人」的,再文雅點的就叫稱做外子」,丈夫則稱自己的妻子的除「娘子」外,還稱「內人」。在別人面前,對妻子的謙稱還有「賤內」、「家內」;這都是那時的小資和偽小資們最喜歡喜歡的叫法了。潘金蓮mm稱西門慶gg一定是甜甜的一聲「偶官人」:但李易安mm稱照明城gg(不好意思,應是趙明誠gg)則一定是「外子」。nbsp;7nbsp;相公nbsp;看過京劇,越劇,黃梅戲的話,你一定會對裡面不時就有的,拉長了聲音的一聲嬌呼「相――――――公―――」,印象深刻。也可見這個稱呼古時之流行。這比nbsp;「官人」又進了一步,已經不僅是「官」,而且是最高的官「相」了。若不是怕犯皇上大人的諱,眾老婆們最後怕是要叫「皇公」了的哦!男人的家庭地位由此達到極盛。nbsp;然而泰極否來,近代以來,隨著婦女解放運動的愈演愈烈。男人的地位也是每況愈下,從對丈夫的稱呼中也可明顯看出。nbsp;8,先生nbsp;「先生」,nbsp;近代以來,也稱「丈夫」為先生nbsp;.有本意,有引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。就其本意而言,古代「父兄」、「道士」這兩重意思已不多用。而其最基本的含義似

③ 愛人.各個國家的翻譯

1、英語:Lover

2、愛沙尼亞語:Armastaja

3、保加利亞語:Любимец.

4、波蘭語:Kochanek.

5、丹麥語:Elsker

6、德語:Liebhaber

7、俄語:любовник

8、法語:Amant

9、芬蘭語:Rakastaja

10、韓語:애인

11、泰語:คู่รัก

12、希臘語:Αγάπη

(3)法國的愛人中文怎麼說擴展閱讀

親愛的多種語言表達

1、英語:Dear(讀音:di』er)

2、日語:あなた(讀音:a』na』ga,也有「老公」的意思)

3、韓語:당신

4、阿拉伯語:عزيز朝鮮語:친애하는

5、德語:Lieb

6、俄語:Дорогой

7、法語:Cher

④ 愛人用各國語言都怎麼說

Любасны白俄羅斯語

Draga克羅埃西亞語

Miláček捷克語

Kæreste丹麥

Liefje荷蘭

Sweetheart英語

Kullake愛沙尼亞

Syota塔加路

Kultaseni芬蘭

Amoureux法語

Moza加利西亞

Geliebte德語

Αγαπημένος希臘

מותק希伯來

Édesem匈牙利

Elskan冰島

Kekasih印度尼西亞

Sweetheart愛爾蘭

Tesoro義大利

연인韓語

Mīļotā拉脫維亞

⑤ 法語里 「情人」怎麼說

情人的法語:amoureux

讀法:[amurø]

1、adj.愛戀的; 多情的

2、n.情人,戀人

短語:

1、tomber amoureux鍾情 ; 談情說愛 ; 墜入愛河

2、Cher amoureux我的愛人

3、Les amoureux那些戀人們 ; 那些相愛的人們 ; 那些情人們 ; 那些陶醉在

4、Mon amoureux親愛的

5、Ce sont ses amoureux為她所鍾情的

(5)法國的愛人中文怎麼說擴展閱讀

近義詞:

1、amant

中文:情人

例句:

Il sera monamant, mon amour, ma merveille

他是我的情人,我的愛,我的奇跡

2、maîtresse

中文:情婦

例句:

Synopsis : Elle l』a rencontré un soir de printemps, elle est devenue samaîtresse.

電影提要: 一個春天的夜晚,她認識了他,並成了他的情婦。

⑥ 法語里我的愛人怎麼說,對象是女性的,最好是和Mon amour相對的

可以說:
ma cherie 表示我親愛的
mon chou 法國人常用的表達方式,意思是我的大白菜(可愛的說法)
mon ange 表示我的天使
ma bien aimee 表示我的好愛人

實際上,在法語里表達「親愛的」可以採用很多很多種方式,有的可能是男女朋友見互相約定的,也有的可以採用通用的表達方式,隨著對這門語言的深度理解,還有更多可以挖掘的稱謂

⑦ 愛人的法語怎麼說

愛人的法語說法如下:

1、on cheri,ma cherie,親愛的。相當於my dear,可能因為太標准太教科書了,反而不常見,但是dear英語里還是正常用的,雖然不如sweetheart,honey用的那麼多。

2、mon amour,我的愛。

3、mon coeur,我的心肝兒寶貝兒。

4、mon ange,我的天使。

5、mon chaton,我的小貓兒。

6、mon soleil,我的太陽。《權利的游戲》,龍女稱呼馬王「my sun and stars」,馬王稱呼龍女「my moon」。

(7)法國的愛人中文怎麼說擴展閱讀:

世界各國對愛人的表達方式

1、Dragă羅馬尼亞

2、Возлюбленный俄語

3、Драги塞爾維亞

4、Miláčik斯洛伐克

5、Sweetheart斯洛維尼亞

6、Novio西班牙

7、Mchumba斯瓦希里

8、Sweetheart瑞典

9、สุดที่รัก泰語

10、Sevgili土耳其

11、Улюблений烏克蘭

12、Sweetheart越蘭語

⑧ 法國人叫愛人叫什麼

法國人把自己心愛的人稱為「小捲心菜」

⑨ 法語 "愛人"怎麼說 "丈夫/老公" 呢

法語的愛人是 mon amour 我的愛人,男女都可以。
丈夫/老公 是 mari 如果是你象別人介紹,可以說mon mari 我丈夫/我老公
以上是法語中正式的表達方法,還有其他的表達方法非常口語化,需要根據具體的環境。
比如對於稱呼愛人或丈夫,還可以說 mon chéri 女對男說
或者 mon chérie 男對女說

⑩ 法語的「愛人」怎麼說

amoureux/amoureuse
愛人的陽性名詞和陰性名詞。
petit(e) ami(e) 主要指男女朋友。
love=amour
je t'aime 我愛你的意思。

閱讀全文

與法國的愛人中文怎麼說相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:574
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:905
韓國如何應對流感 瀏覽:735
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:763
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1148
如何進入法國高等學府 瀏覽:1253
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1185
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1037
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1009
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1440
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1233
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1156
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1048
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:661
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:980
德國大鵝節多少錢 瀏覽:684
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1001
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:807
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:563
申請德國學校如何找中介 瀏覽:460